Traducción de la letra de la canción Worth It - Amber Mark

Worth It (original)

Easier said than done
Trying to be the one
It’s so hard to not be hard on yourself
How do they all believe?
I cannot even see
The belief that I had way back when
I know that you get so used to it
Always living in regret
Your dreams never left your head
But when you talk to me
I can see the light shining
So bright that it is blinding
Just let it out oh
Oh, I know you feel it
That automatic shiver in your spine
(That automatic shiver in your spine)
Darkness, you have seen it (Seen it)
Heavy on the heart, look to the light
Oh, release the feeling ah
It’ll send you out to space
Nothing like your happiness
(Nothing like it)
Oh, open up the ceiling
You think you don’t deserve it
But you are so damn worth it, baby
You think you don’t deserve it
But you are so damn worth it, baby
You think you don’t deserve it
But you are so damn worth it, baby
We’ve all got that feeling
I can see you hurting
You don’t think you deserve it
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling
Come on, let the love in
'Cause, baby, you are worth it
We’ve all got that feeling
I can see you hurting
You don’t think you deserve it
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling
Come on, let the love in
'Cause, baby, you are worth it
Oh, I know you feel it
That automatic shiver in your spine
Uh
Darkness, you have seen it
Heavy on the heart, look to the light, yeah
Oh, release the feeling ah
It’ll send you out to space
Nothing like your happiness
Oh, open up the ceiling
You think you don’t deserve it
But you are so damn worth it, baby
We’ve all got that feeling
I can see you hurting
(You think you don’t deserve it)
You don’t think you deserve it
(But you are so damn worth it, baby)
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling (Uh, ay)
Come on, let the love in
(You think you don’t deserve it)
'Cause, baby, you are worth it
(But you are so damn worth it, baby)
We’ve all got that feeling (Ooh)
I can see you hurting (Baby)
You don’t think you deserve it
But, baby, you are worth it
Just open up the ceiling (Come on, let it)
Come on, let the love in
'Cause, baby, you are worth it
(You are so damn worth it, baby)

(traducción)

Es más fácil decirlo que hacerlo
Tratando de ser el
Es tan difícil no ser duro contigo mismo
¿Cómo creen todos?
Ni siquiera puedo ver
La creencia que tenía hace mucho tiempo cuando
Sé que te acostumbras tanto
Siempre viviendo en el arrepentimiento
Tus sueños nunca dejaron tu cabeza
Pero cuando me hablas
Puedo ver la luz brillando
Tan brillante que es cegador
Solo déjalo salir oh
Oh, sé que lo sientes
Ese escalofrío automático en tu columna
(Ese escalofrío automático en tu columna)
Oscuridad, tú la has visto (La has visto)
Pesado en el corazón, mira a la luz
Oh, suelta el sentimiento ah
Te enviará al espacio
Nada como tu felicidad
(Nada parecido)
Oh, abre el techo
Crees que no te lo mereces
Pero tú vales tanto la pena, nena
Crees que no te lo mereces
Pero tú vales tanto la pena, nena
Crees que no te lo mereces
Pero tú vales tanto la pena, nena
Todos tenemos ese sentimiento
Puedo verte lastimado
No crees que te lo mereces
Pero, cariño, tú lo vales
Solo abre el techo
Vamos, deja que el amor entre
Porque, nena, tú lo vales
Todos tenemos ese sentimiento
Puedo verte lastimado
No crees que te lo mereces
Pero, cariño, tú lo vales
Solo abre el techo
Vamos, deja que el amor entre
Porque, nena, tú lo vales
Oh, sé que lo sientes
Ese escalofrío automático en tu columna
Oh
Oscuridad, lo has visto
Pesado en el corazón, mira a la luz, sí
Oh, suelta el sentimiento ah
Te enviará al espacio
Nada como tu felicidad
Oh, abre el techo
Crees que no te lo mereces
Pero tú vales tanto la pena, nena
Todos tenemos ese sentimiento
Puedo verte lastimado
(Crees que no te lo mereces)
No crees que te lo mereces
(Pero tú vales tanto la pena, nena)
Pero, cariño, tú lo vales
Solo abre el techo (Uh, ay)
Vamos, deja que el amor entre
(Crees que no te lo mereces)
Porque, nena, tú lo vales
(Pero tú vales tanto la pena, nena)
Todos tenemos ese sentimiento (Ooh)
Puedo verte lastimado (bebé)
No crees que te lo mereces
Pero, cariño, tú lo vales
Solo abre el techo (Vamos, déjalo)
Vamos, deja que el amor entre
Porque, nena, tú lo vales
(Tú vales tanto la pena, nena)