Traducción de la letra de la canción Catalina - Ambrosia Parsley

Catalina (original)

You’ve only been there a year
Can’t imagine Catalina gone
You can see the flames from the ballroom
Coming down Avalon
Another tear to salt the butter on our daily bread
These prayers are meant to bring you back
Dancing through the fires of the dead
Bring you back upon the rocks
Where the waves break, out on the beach
Where the hearts ache into the tall grass
Like a black snake, down the main street
Oh no, copy paste again, I’m always on the run forever
Down the main street, down the main street
You are an earthquake, you’re an earthquake
Another tear to salt the butter on our daily bread
These prayers are meant to bring you back
Dancing through the fires of the dead
Down the main street, down the main street
You are an earthquake, you’re an earthquake
Down the main street, down the main street
You are an earthquake, you’re an earthquake

Catalina (traducción)

Solo has estado allí un año.
No puedo imaginar que Catalina se haya ido
Puedes ver las llamas desde el salón de baile.
Bajando Avalon
Otra lágrima para salar la mantequilla en nuestro pan de cada día
Estas oraciones están destinadas a traerte de vuelta
Bailando a través de los fuegos de los muertos
traerte de vuelta a las rocas
Donde rompen las olas, en la playa
Donde los corazones duelen en la hierba alta
Como una serpiente negra, por la calle principal
Oh, no, copia y pega de nuevo, siempre estoy huyendo para siempre
Por la calle principal, por la calle principal
Eres un terremoto, eres un terremoto
Otra lágrima para salar la mantequilla en nuestro pan de cada día
Estas oraciones están destinadas a traerte de vuelta
Bailando a través de los fuegos de los muertos
Por la calle principal, por la calle principal
Eres un terremoto, eres un terremoto
Por la calle principal, por la calle principal
Eres un terremoto, eres un terremoto