Traducción de la letra de la canción Fes-ho Realitat - Amelie

Fes-ho Realitat (original)

Deixet anar, oblida les coses que tan fet plorar
No pensis més en que vindrà, demà
Fes un pas més, seguéix les petjades que un dia vas fer
Que et portaràn on vas estar, fa temps
Ningú t’acompanyarà però, això no et fa menys fort
Tens les coses clares, tu ja saps que és el que vols
Trobaràs el teu lloc, ningu més podrà aturar-te
Lluitaràs pel que vols, fins que ja no et quedin forces
Fes-ho realitat
Què has esperat durant aquest temps amb els braços creuats
Veient com tot el que tu vols, sembà
Pensa un moment, recorda el que sempre havies somiat
Ja ho has trobat o ho has deixat, marxar
Ningú t’acompanyarà, però això no et fa menys fort
Tens les coses clares, tu ja saps què és el que vols
Trobaràs el teu lloc, ningu més podrà aturar-te
Lluitaràs pel que vols, fins que ja no et quedin forces
Fes-ho realitat
Trobaràs el teu lloc, ningu més podrà aturar-te
Lluitaràs pel que vols, fins que ja no et quedin forces
Fes-ho realitat
Fes-ho realitat
Fes-ho realitat

Fes-ho Realitat (traducción)

Solta, olvida las cosas que tan hecho llorar
No pienses más en que vendrá, mañana
Da un paso más, sigue las huellas que un día hiciste
Que te llevarán donde estuviste, hace tiempo
Nadie te acompañará sin embargo, eso no te hace menos fuerte
Tienes las cosas claras, tú ya sabes que es lo que quieres
Encontrarás tu sitio, nadie podrá detenerte
Lucharás por lo que quieres, hasta que ya no te queden fuerzas
Hazlo realidad
¿Qué has esperado durante este tiempo con los brazos cruzados
Viendo cómo todo lo que tú quieres, pareció
Piensa un momento, recuerda lo que siempre habías soñado
Ya lo has encontrado o lo has dejado, marchar
Nadie te acompañará, pero eso no te hace menos fuerte
Tienes las cosas claras, tú ya sabes qué es lo que quieres
Encontrarás tu sitio, nadie podrá detenerte
Lucharás por lo que quieres, hasta que ya no te queden fuerzas
Hazlo realidad
Encontrarás tu sitio, nadie podrá detenerte
Lucharás por lo que quieres, hasta que ya no te queden fuerzas
Hazlo realidad
Hazlo realidad
Hazlo realidad