Traducción de la letra de la canción Let It Go - Amelie

Let It Go (original)

I have been waiting for
My time to break away
You shut me up and pushed me
harder like a game
I was alone no one could
Hear me from this place
You didn’t know but
I got stronger everyday
But here I am
standin' on my own
I’m not afraid to know that
I was wrong
It’s time to let it go and
Be strong cuz we know
We’re gonna take the world,
Take the world
And I will break the walls
We’re gonna take the world,
Take the world tonignt
We’re all like shooting stars just
Tryin' to keep our light
Can’t stop and stare cuz now we’re
Falling everywhere
But here I am standing on my own
I’m not afraid I know that
I was wrong
It can be hard to free you mind
To do what’s right for you
When you got lost
But now you’re not
It’s just fine cuz you can smile,
When you look back
And you’ll just realize
You touched the sky

(traducción)

Yo he estado esperando
Mi tiempo para separarme
Me callaste y me empujaste
más difícil como un juego
yo estaba solo nadie podia
Escúchame desde este lugar
no lo sabias pero
Me volví más fuerte cada día
pero aquí estoy
parado por mi cuenta
No tengo miedo de saber eso
Estaba equivocado
Es hora de dejarlo ir y
Sé fuerte porque sabemos
Vamos a tomar el mundo,
toma el mundo
Y romperé las paredes
Vamos a tomar el mundo,
Toma el mundo esta noche
Todos somos como estrellas fugaces solo
Tratando de mantener nuestra luz
No puedo parar y mirar porque ahora estamos
Cayendo por todas partes
Pero aquí estoy parado solo
no tengo miedo lo se
Estaba equivocado
Puede ser difícil liberar tu mente
Para hacer lo que es correcto para ti
cuando te perdiste
pero ahora no lo eres
Está bien porque puedes sonreír,
cuando miras hacia atrás
Y te darás cuenta
Tocaste el cielo