Traducción de la letra de la canción .Aorte. Nous Sommes Du Mèmes Sang. - Amenra

.Aorte. Nous Sommes Du Mèmes Sang. (original)

a heart full of roses and painted wings
thorns rip my heart out, so loud
incomplete I stumble into you
glass broken like me
blood in my eyes I cannot see
myself fall into you
blood in my eyes and now I realize
I have fallen into you
feathers came from your shoulder blades
covered wings unfurl
your human features disappear
human wings unfurl
you
come unseen
as a guide
to stay by my side
you
come unseen
come as a guide
to stay by my side
black feathered wings unfurl
touch, touch the ground
human features disappear
you arise to shine
and I fell into you
and I fell into you
you led the way when I trusted in you
then went away, I held onto you
you led the way
then went away, I held onto you
led the way, I trusted in you
then went away, I held onto you
through the fire, I trusted in you
through death, I trusted in you
led the way, I trusted in you
then went away, I held onto you
through the fire, I trusted in you
through death, I trusted in you

.Aorte. Nous Sommes Du Mèmes Sang. (traducción)

un corazon lleno de rosas y alas pintadas
las espinas me arrancan el corazón, tan fuerte
incompleto me tropiezo contigo
vidrio roto como yo
sangre en mis ojos no puedo ver
yo mismo caigo en ti
sangre en mis ojos y ahora me doy cuenta
he caído en ti
las plumas salieron de tus omoplatos
alas cubiertas se despliegan
tus rasgos humanos desaparecen
alas humanas se despliegan
usted
venir sin ser visto
como guía
para quedarte a mi lado
usted
venir sin ser visto
ven como guía
para quedarte a mi lado
alas de plumas negras se despliegan
tocar, tocar el suelo
los rasgos humanos desaparecen
te levantas para brillar
y caí en ti
y caí en ti
tú abriste el camino cuando confié en ti
luego se fue, me aferré a ti
tú guiaste el camino
luego se fue, me aferré a ti
abrió el camino, en ti confié
luego se fue, me aferré a ti
a través del fuego, en ti confié
a través de la muerte, en ti confié
abrió el camino, en ti confié
luego se fue, me aferré a ti
a través del fuego, en ti confié
a través de la muerte, en ti confié