Traducción de la letra de la canción Rewind - American Bang

Rewind (original)

Bar fight in the middle of the night
He asked her to dance
And I was ready to die
Wish I could push rewind
Two car crash in the blaze of an eye
I had one too many
And I ran the light
Wish I could push rewind
You would be alright If could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some down
If I could fix it all in time
If only I could rewind
Why am I hell bent to make her cry?
One day I’ll go so far
There were tear in her eyes
Wish I could push rewind
When I’m living this thing in fast forward
I’m gonna break it down
On the broken momente
And push rewind

Rewind (traducción)

Pelea de bar en medio de la noche
el la invito a bailar
Y estaba listo para morir
Ojalá pudiera empujar rebobinar
Choque de dos autos en el resplandor de un ojo
Tuve uno de más
Y corrí la luz
Ojalá pudiera empujar rebobinar
Estarías bien si pudieras
Gira este mundo de vuelta
Si pudiera corregir algunos errores
Si pudiera subir un poco
Si pudiera arreglarlo todo a tiempo
Si solo pudiera rebobinar
¿Por qué estoy empeñado en hacerla llorar?
Un día iré tan lejos
Había lágrimas en sus ojos
Ojalá pudiera empujar rebobinar
Cuando estoy viviendo esto en avance rápido
lo voy a desglosar
En el momento roto
Y empujar rebobinar