| Uncomfortably Numb (original) | Uncomfortably Numb (traducción) |
|---|---|
| Sensitivity deprived | Sensibilidad privada |
| I can’t feel a thing inside | No puedo sentir nada dentro |
| I blamed my father in my youth | Culpé a mi padre en mi juventud |
| Now as a father, I blame the booze | Ahora como padre, culpo al alcohol |
| I have become uncomfortably numb | Me he vuelto incómodamente entumecido |
| Whose ugly side is the ugliest? | ¿De quién es el lado feo más feo? |
| Sensitivity deprived | Sensibilidad privada |
| All my sympathy prescribed | Toda mi simpatía prescrita |
| Whose hands are tied to a contortionist? | ¿De quién son las manos atadas a un contorsionista? |
| I used to struggle in my youth | Solía luchar en mi juventud |
| Now I’m used to struggling for two | Ahora estoy acostumbrado a luchar por dos |
| I have become uncomfortably numb | Me he vuelto incómodamente entumecido |
| The lessons | Las lecciones |
| The lessons | Las lecciones |
| Are so much | son tanto |
| Are so much | son tanto |
| Less obvious | Menos obvio |
| The further you get from home | Cuanto más te alejes de casa |
| The further I get from home | Cuanto más me alejo de casa |
| How will you exist | como vas a existir |
| How will I exist | ¿Cómo voy a existir? |
| Without consequence? | ¿Sin consecuencia? |
| I’ll let you know | Yo lo haré saber |
| We were gentle to begin | Fuimos gentiles al comenzar |
| When I pushed you around to break you in | Cuando te empujé para romperte |
| Now whenever I try to be clear with you | Ahora cada vez que trato de ser claro contigo |
| I only end up feeling see-through | Solo termino sintiéndome transparente |
| I’ve tried, but you’ve won | Lo he intentado, pero has ganado. |
| Comatose, like father like son | Comatoso, de tal padre tal hijo |
| The lessons | Las lecciones |
| The lessons | Las lecciones |
| Are so much | son tanto |
| Are so much | son tanto |
| Less obvious | Menos obvio |
| The further you get from home | Cuanto más te alejes de casa |
| The further I get from home | Cuanto más me alejo de casa |
| How will you exist | como vas a existir |
| How will I exist? | ¿Cómo voy a existir? |
| I don’t want to know | no quiero saber |
| Blacked out, redacted | Borrado, redactado |
| I just want you home | solo te quiero en casa |
| I’ll make new friends in the ambulance | Haré nuevos amigos en la ambulancia |
Traducción de la letra de la canción Uncomfortably Numb - American Football, Hayley Williams
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Uncomfortably Numb de -American Football
Canción del álbum: American Football (LP3)
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:21.03.2019
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Big Scary Monsters
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
Every Wave to Ever Rise ft. Elizabeth Powell | 2019 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 |