Traducción de la letra de la canción Crystal Clear - Hayley Williams

Crystal Clear (original)

Mmm, I don’t wanna shut you out
I don’t wanna rush around, or slow down
This time I wanna stay right here
I wanna make it crystal clear
That I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I remember standing on the edge
Closing my eyes
Counting to three, I
Jump in with the rush in my head
Only to find, the water was concrete
And now you’re pumpin' air to my lungs
This don’t feel anything like sinking
In fact no matter how deep I go
Into you it looks like the water is crystal clear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
(Clear)
Here we go
Gonna risk it again
Let’s hope it’s the last time
We don’t know
How this could end
Let’s hope it won’t have to (Hmm)
Won’t have to (Hmm)
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
I won’t give in to the fear
Crystal clear
(Clear) Won’t give into the fear
It’s a feeling
(Clear) I’m still right here
(Distorted voice) It’s me

Crystal Clear (traducción)

Mmm, no quiero dejarte fuera
No quiero apresurarme ni ir más despacio
Esta vez quiero quedarme aquí
Quiero dejarlo muy claro
Que no voy a ceder al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
Recuerdo estar parado en el borde
cerrando mis ojos
Contando hasta tres, yo
Saltar con la prisa en mi cabeza
Solo para encontrar, el agua era concreta
Y ahora estás bombeando aire a mis pulmones
Esto no se siente nada como hundirse
De hecho, no importa cuán profundo vaya
En ti parece que el agua es cristalina
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
(Claro)
Aquí vamos
Voy a arriesgarme de nuevo
Esperemos que sea la última vez
no sabemos
Cómo podría terminar esto
Esperemos que no tenga que hacerlo (Hmm)
No tendrá que (Hmm)
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
No me rendiré al miedo
Claro como el cristal
(Claro) No cederá ante el miedo
Es un sentimiento
(Claro) sigo aquí
(Voz distorsionada) Soy yo