Traducción de la letra de la canción Creepin' - Hayley Williams

Creepin' (original)

Batty pair of eyes creepin'
Aiming like a laser pointer
Poor little vampire baby
We bleed holy water
So why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?
Strange you’re not a threat to me
And I admire dedication
Poor little vampire, don’t you know
That I’m a moon in daylight?
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?
It always starts as something so simple and innocent but
Too much of anything, you never know how to quit
You hate the taste but you don’t wanna forget it
Just keep on sucking on the memory of him
(Creepin')
(Creepin')
(Why you creepin'?)
So why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round here?
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
Why you creepin' 'round?
It always starts as something so simple and innocent but
Too much of anything, you never know how to quit
You hate the taste but you don’t wanna forget it
Just keep on sucking on the memory of him
(Creepin')
(Why you creepin'?)
(Why you creepin'?)
So why you creepin' 'round here?

Creepin' (traducción)

Un par de ojos chiflados que se arrastran
Apuntar como un puntero láser
Pobre bebé vampiro
Sangramos agua bendita
Entonces, ¿por qué andas arrastrándote por aquí?
(¿Por qué te arrastras?)
(¿Por qué te arrastras?)
¿Por qué te arrastras?
Es extraño que no seas una amenaza para mí
Y admiro la dedicación
Pobre pequeño vampiro, ¿no lo sabes?
¿Que soy una luna a la luz del día?
¿Por qué te arrastras por aquí?
(¿Por qué te arrastras?)
(¿Por qué te arrastras?)
¿Por qué te arrastras por aquí?
(¿Por qué te arrastras?)
(¿Por qué te arrastras?)
¿Por qué te arrastras?
Siempre comienza como algo tan simple e inocente pero
Demasiado de cualquier cosa, nunca sabes cómo dejarlo
Odias el sabor pero no quieres olvidarlo
Solo sigue chupando su memoria
(Arrastrándose)
(Arrastrándose)
(¿Por qué te arrastras?)
Entonces, ¿por qué andas arrastrándote por aquí?
(¿Por qué te arrastras?)
(¿Por qué te arrastras?)
¿Por qué te arrastras por aquí?
(¿Por qué te arrastras?)
(¿Por qué te arrastras?)
¿Por qué te arrastras?
Siempre comienza como algo tan simple e inocente pero
Demasiado de cualquier cosa, nunca sabes cómo dejarlo
Odias el sabor pero no quieres olvidarlo
Solo sigue chupando su memoria
(Arrastrándose)
(¿Por qué te arrastras?)
(¿Por qué te arrastras?)
Entonces, ¿por qué andas arrastrándote por aquí?