Traducción de la letra de la canción When the Time Is Never Right - American Head Charge

When the Time Is Never Right (original)

I don’t expect you to ever understand
What it is that moves inside of me
Always expected to bear the worst of it
Expectations to be first
It is just something to shake your fragile little tree
I’m ripping all your fruit away
That you grip so tightly
So no one can taste it
Because I know you hate it
When the time is never right
I’m luring in the guilt
Perfection torments me
To see them all through your eyes from above
Soaked in all the sweat and all the blood
Doomed within without
Soaked in the sweat and all the blood
Doomed within
It is just something to shake your fragile little tree
I’m ripping all your fruit away
That you grip so tightly
So no one can taste it
Because I know you hate it
When the time is never right
This lasting impression when I close my eyes
Is haunting me and wishing me well
This lasting impression when I close my eyes
Is haunting me and wishing me well
It’s haunting me
It is just something to shake your fragile little tree
I’m ripping all your fruit away
That you grip so tightly
So no one can taste it
Because I know you hate it
When the time is never right
When the time is never
When the time is never right

When the Time Is Never Right (traducción)

No espero que nunca entiendas
Que es lo que se mueve dentro de mi
Siempre se esperaba que soportara lo peor
Expectativas de ser el primero
Es solo algo para sacudir tu frágil arbolito
Estoy arrancando toda tu fruta
Que agarras tan fuerte
Para que nadie pueda probarlo
Porque sé que lo odias
Cuando el momento nunca es el adecuado
Estoy atrayendo a la culpa
la perfección me atormenta
Para verlos a todos a través de tus ojos desde arriba
Empapado en todo el sudor y toda la sangre
Condenado por dentro y por fuera
Empapado en el sudor y toda la sangre
condenado por dentro
Es solo algo para sacudir tu frágil arbolito
Estoy arrancando toda tu fruta
Que agarras tan fuerte
Para que nadie pueda probarlo
Porque sé que lo odias
Cuando el momento nunca es el adecuado
Esta impresión duradera cuando cierro los ojos
Me persigue y me desea lo mejor
Esta impresión duradera cuando cierro los ojos
Me persigue y me desea lo mejor
me esta persiguiendo
Es solo algo para sacudir tu frágil arbolito
Estoy arrancando toda tu fruta
Que agarras tan fuerte
Para que nadie pueda probarlo
Porque sé que lo odias
Cuando el momento nunca es el adecuado
Cuando el tiempo es nunca
Cuando el momento nunca es el adecuado