Traducción de la letra de la canción No Peace - Amir Obè

No Peace (original)

Where your love now?
Pour my heart out to the floors now
Treating love like a drug, I been drugged out
Treating feelings like a target, bring 'em guns out
Kept on shooting just to prove that you ain’t know now
Put a ring on your middle finger, fuck you
Hope it stings just a little when it cuts through
Kept it distant from the women that be telling lies
All them stories you ain’t told, you can tell 'em now
I don’t get enough credit
Let’s just get it understanded we get enough credit
I make it work either way till the peace stop
I’m seeing all my enemies throw the peace sign, enough peace
Let them bodies hit the floor now
Let them bodies hit the floor now, now, now, now, now
Let them bodies hit the floor now
Where your love now?
Pour my heart out to the floors now
Treating love like a drug, I been drugged out
Treating feelings like a target, bring 'em guns out
Kept on shooting just to prove that you ain’t know now
Where your love now?
In the bottom of this bottle I go drunk now
If I’m sober, then it’s over, say I’m done now
Won’t play it smarter, i’mma murder her i’m done now
I’m still open i’m just hoping you ain’t shut down
I can see your soul and i’m looking in your eye
Tryna feel the high but you’re killing all the vibe
I’mma treasure how you mix the feeling with the lies girl
I’mma talk to you but you never given me a sign yeah
Let the bodies hit the floor now
Let the bodies hit the floor now, now, now, now, now
Let the bodies hit the floor now
Way you love now
Pour my heart out to the floors now
Treat your love like a drug, I been drugged out
Treat your feeling like a target bring your guns out
Kept on shooting just to prove that you don’t know now
Let the bodies hit the floor now
Let the bodies hit the floor now, now, now, now, now
Let the bodies hit the floor now

No Peace (traducción)

¿Dónde está tu amor ahora?
Vierta mi corazón en los pisos ahora
Tratando el amor como una droga, me han drogado
Tratando los sentimientos como un objetivo, saca las armas
Siguió disparando solo para demostrar que no lo sabe ahora
Pon un anillo en tu dedo medio, vete a la mierda
Espero que duela un poco cuando se corte
Lo mantuve alejado de las mujeres que dicen mentiras
Todas esas historias que no has contado, puedes contarlas ahora
No obtengo suficiente crédito
Entendámoslo, obtenemos suficiente crédito
Hago que funcione de cualquier manera hasta que la paz se detenga
Estoy viendo a todos mis enemigos hacer el signo de la paz, basta de paz
Deja que los cuerpos golpeen el suelo ahora
Deja que los cuerpos caigan al suelo ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
Deja que los cuerpos golpeen el suelo ahora
¿Dónde está tu amor ahora?
Vierta mi corazón en los pisos ahora
Tratando el amor como una droga, me han drogado
Tratando los sentimientos como un objetivo, saca las armas
Siguió disparando solo para demostrar que no lo sabe ahora
¿Dónde está tu amor ahora?
En el fondo de esta botella me emborracho ahora
Si estoy sobrio, entonces se acabó, di que he terminado ahora
No lo haré más inteligente, voy a asesinarla, he terminado ahora
Todavía estoy abierto, solo espero que no te cierres
Puedo ver tu alma y estoy mirando en tus ojos
Tryna siente lo alto pero estás matando toda la vibra
Soy un tesoro como mezclas el sentimiento con las mentiras chica
Voy a hablar contigo, pero nunca me diste una señal, sí
Deja que los cuerpos golpeen el suelo ahora
Deja que los cuerpos caigan al suelo ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
Deja que los cuerpos golpeen el suelo ahora
Forma en que amas ahora
Vierta mi corazón en los pisos ahora
Trata a tu amor como una droga, me han drogado
Trata tus sentimientos como un objetivo, saca tus armas
Siguió disparando solo para demostrar que no sabe ahora
Deja que los cuerpos golpeen el suelo ahora
Deja que los cuerpos caigan al suelo ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
Deja que los cuerpos golpeen el suelo ahora