Traducción de la letra de la canción One Night Thing - Amir Obè

One Night Thing (original)

Won’t find love in the hills
Won’t find love in the valley
Had a one night thing
Found love parked up in an alley
One night, one night thing
I had a one night thing, one night thing
Had a one night thing with a girl, Calabasas
Had a one night thing with a girl, Calabasas
I had a one night thing, one night thing
I had a one night thing, one night thing
Still hitting licks though, re-ed up on an off day
Got you feeling like the plug now, that’s what they all say
I ain’t never needed help, off the backboard to myself
Hit you niggas with a windmill, fuck the Jaguar, I got the belt
I’m way up, waved up, took another addy just to stay up
Don’t listen to anything they say, yuh
Tell me all them stories that you made up
Pretty women singing trash songs
Put these bitches in my sad songs
Yeah, I knew it wouldn’t last long, never last long, no, no
Won’t find love in the hills
Won’t find love in the valley
Had a one night thing
Found love parked up in an alley
One night, one night thing
I had a one night thing, one night thing
Had a one night thing with a girl, Calabasas
Had a one night thing with a girl, Calabasas
I had a one night thing, one night thing
I had a one night thing, one night thing
Rich girl, ratchet, that’s the new wave
Caught you slipping in the mix for like two days
Rich girl, ratchet, that’s the new wave
Caught you slipping in the mix for like two days
Bout to hit you with the facts
Probably cheated more than I was faithful
If you ain’t know then it’s you’re bad
Bad bitches only can taste it
Take your time, take your time
These niggas still think when we together
No chance, I’ll erase your mind
You looking salty, you sending texts
You like, boy, why didn’t you call me?
Take it away, take it away, man at this stage
(Talk your shit, talk your shit, oh)
She don’t wanna waste no time
She just wanna waste my time
Won’t find love in the hills
Won’t find love in the valley
Had a one night thing
Found love parked up in an alley
One night, one night thing
I had a one night thing, one night thing
Had a one night thing with a girl, Calabasas
Had a one night thing with a girl, Calabasas
I had a one night thing, one night thing
I had a one night thing, one night thing

(traducción)

No encontrará el amor en las colinas
No encontraré el amor en el valle
Tuve una cosa de una noche
Encontré el amor estacionado en un callejón
Una noche, cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche con una chica, Calabasas
Tuve una cosa de una noche con una chica, Calabasas
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Sin embargo, sigo golpeando, re-ed up en un mal día
Te hace sentir como el enchufe ahora, eso es lo que todos dicen
Nunca necesité ayuda, fuera del tablero para mí mismo
Golpea a tus niggas con un molino de viento, al diablo con el Jaguar, tengo el cinturón
Estoy muy arriba, saludé, tomé otro addy solo para quedarme despierto
No escuches nada de lo que digan, yuh
Cuéntame todas las historias que te inventaste
Mujeres bonitas cantando canciones basura
Pon a estas perras en mis canciones tristes
Sí, sabía que no duraría mucho, nunca duraría mucho, no, no
No encontrará el amor en las colinas
No encontraré el amor en el valle
Tuve una cosa de una noche
Encontré el amor estacionado en un callejón
Una noche, cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche con una chica, Calabasas
Tuve una cosa de una noche con una chica, Calabasas
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Chica rica, trinquete, esa es la nueva ola
Te atrapé deslizándote en la mezcla durante dos días
Chica rica, trinquete, esa es la nueva ola
Te atrapé deslizándote en la mezcla durante dos días
A punto de golpearte con los hechos
Probablemente engañó más de lo que era fiel
Si no lo sabes, entonces eres malo
Las perras malas solo pueden saborearlo
Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo
Estos niggas todavía piensan cuando estamos juntos
No hay posibilidad, borraré tu mente
Te ves salado, estás enviando mensajes de texto
Te gusta, chico, ¿por qué no me llamaste?
Quítatelo, quítatelo, hombre en esta etapa
(Habla tu mierda, habla tu mierda, oh)
Ella no quiere perder el tiempo
Ella solo quiere perder mi tiempo
No encontrará el amor en las colinas
No encontraré el amor en el valle
Tuve una cosa de una noche
Encontré el amor estacionado en un callejón
Una noche, cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche con una chica, Calabasas
Tuve una cosa de una noche con una chica, Calabasas
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche
Tuve una cosa de una noche, una cosa de una noche