Traducción de la letra de la canción Say No More - Amir Obè

Say No More (original)

Stop all the talking, they say
Threats come too often these days
We’re going running and running around
Fuck around gon' beat ya man down
She dolled up with that photo, yeah
Drunk bitch tryna' make convo, yeah
She just want me cause I’m next
She just want me cause I’m next, yeah yeah
If she keep talkin' bout her ex
Need to put the pussy on reset, yeah yeah
Just want the respect
I’ll go for me and my set
Ask bout my side, I say west
Ask bout my life, I say blessed
Say no more, say no more
You heard it all
You heard it all before (3X)
See you on MediaTakeOut
Used to be Netflix and take out
Pass through the city, I think about you
You know that it’s you when I sing about you
Drunk dialing, I’m wildin'
Can tell that you care when you crying
Can tell that you gave up on trying
Front like it’s love, we been lying
Yeah, just want the respect
I’ll go for me and my set
Ask bout my side, I say west
Ask bout my life, I say blessed
Throwing up the west, smoking on the best
Headed to the east, let you know we eatin'
I be in the street, I be in the streak
You be in the birds throwing up the bees
Sitting pretty in the drought
Broke niggas love to say «Meet me at the top»
Rollin' up the loud, I got the whole city proud
Couple niggas made it, I’m like «Where they at now?»
Back to back Benzes on Broadway
Black on black lenses in broad day
Fuck what a broad say, I’m getting brain while I’m listening to Sade
Smooth operator, if I don’t do it for myself I do it for the haters
Do it for the paper, do it for the love
She ain’t fucking for the money, she gon do it just because nigga
Throwing up the west, smoking on the best
Headed to the east, let you know we eating'
I be in the street, I be in the streak
You be in the birds throwing up the bees
Sittin' pretty in the drought
Broke niggas love to say «Meet me at the top»
Rollin' up the loud, I got the whole city proud
Couple niggas made it, I’m like «Where they at now?»

(traducción)

Deja de hablar, dicen
Las amenazas son demasiado frecuentes en estos días
Vamos corriendo y corriendo
Vete a la mierda, vence a tu hombre
Ella se arregló con esa foto, sí
Perra borracha tratando de hacer una conversación, sí
Ella solo me quiere porque yo soy el siguiente
Ella solo me quiere porque soy el siguiente, sí, sí
Si ella sigue hablando de su ex
Necesito reiniciar el coño, sí, sí
Solo quiero el respeto
Iré por mí y mi set
Pregunta por mi lado, digo al oeste
Pregunta por mi vida, digo bendecida
No digas más, no digas más
Lo escuchaste todo
Lo escuchaste todo antes (3X)
Nos vemos en MediaTakeOut
Solía ​​​​ser Netflix y sacar
Pasa por la ciudad, pienso en ti
Sabes que eres tú cuando te canto
Marcando borracho, estoy loco
Puedo decir que te importa cuando lloras
Puedo decir que dejaste de intentarlo
Frente como si fuera amor, hemos estado mintiendo
Sí, solo quiero el respeto
Iré por mí y mi set
Pregunta por mi lado, digo al oeste
Pregunta por mi vida, digo bendecida
Vomitando el oeste, fumando en lo mejor
Dirigido al este, te avisamos que comemos
yo estar en la calle, yo estar en la racha
Estarás en los pájaros vomitando las abejas
Sentado bonito en la sequía
A los negros quebrados les encanta decir «Encuéntrame en la cima»
Subiendo el volumen, tengo a toda la ciudad orgullosa
Un par de niggas lo lograron, estoy como "¿Dónde están ahora?"
Benzes espalda con espalda en Broadway
Negro sobre lentes negros a plena luz del día
Al diablo con lo que dice un amplio, estoy obteniendo cerebro mientras escucho a Sade
Operador suave, si no lo hago por mí mismo, lo hago por los que odian
Hazlo por el papel, hazlo por el amor
ella no está jodiendo por el dinero, lo hará solo porque nigga
Vomitando el oeste, fumando en lo mejor
Dirigido al este, te avisamos que estamos comiendo
yo estar en la calle, yo estar en la racha
Estarás en los pájaros vomitando las abejas
Sentado bonito en la sequía
A los negros quebrados les encanta decir «Encuéntrame en la cima»
Subiendo el volumen, tengo a toda la ciudad orgullosa
Un par de niggas lo lograron, estoy como "¿Dónde están ahora?"