Traducción de la letra de la canción Obscene - Amongst The Giants, Zahna

Obscene (original)

Haunting my dreams at night and I can’t escape
What is the cure for this deadly disease?
No matter how hard I try my eyes can’t unsee her beautifully
Disgusting face
What have I become?
Like a vulture feasting on murdered beauty
Like a parasite infesting the minds of the young
Tearing apart and distorting the meaning behind true love
What have you done?
What have you done, colors start to fade away?
As her face begins to change
I feel myself slipping away, will I ever be the same?
Will I ever be free from you?
Wise as a serpent but full of deceit, here we go again, your voice calls my name
I can’t help but follow it to this hallow pit filled with guilt and shame
I’m a prisoner, a captive to your heavy chains
I’m your most addictive hello and your hardest goodbye (Your hardest goodbye)
You can’t just leave me behind, my grip is like a noose around your neck,
getting tighter every day
It won’t be long before I take your life
What have you done, colors start to fade away?
As her face begins to change
I feel myself slipping away, will I ever be the same?
Will I ever be free from you?
O God, I’m broken and twisted and hideous
Restore my life, restore my innocence
This is not what I was created for
This ends now and you won’t hold me back
You will never hold me down
You will never have me
What have you done, colors start to fade away?
As her face begins to change
I feel myself slipping away, will I ever be the same?
Will I ever be free from you?

(traducción)

Persiguiendo mis sueños por la noche y no puedo escapar
¿Cuál es la cura para esta enfermedad mortal?
No importa cuánto lo intente, mis ojos no pueden dejar de verla hermosamente
cara repugnante
¿En qué me he convertido?
Como un buitre dándose un festín con la belleza asesinada
Como un parásito que infesta las mentes de los jóvenes
Desgarrando y distorsionando el significado detrás del amor verdadero
¿Qué has hecho?
¿Qué has hecho, los colores comienzan a desvanecerse?
A medida que su rostro comienza a cambiar
Siento que me desvanezco, ¿volveré a ser el mismo alguna vez?
¿Seré alguna vez libre de ti?
Sabio como una serpiente pero lleno de engaños, aquí vamos de nuevo, tu voz llama mi nombre
No puedo evitar seguirlo hasta este pozo sagrado lleno de culpa y vergüenza.
Soy un prisionero, un cautivo de tus pesadas cadenas
Soy tu hola más adictivo y tu adiós más difícil (Tu adiós más difícil)
No puedes simplemente dejarme atrás, mi agarre es como una soga alrededor de tu cuello,
cada día más apretado
No pasará mucho tiempo antes de que tome tu vida
¿Qué has hecho, los colores comienzan a desvanecerse?
A medida que su rostro comienza a cambiar
Siento que me desvanezco, ¿volveré a ser el mismo alguna vez?
¿Seré alguna vez libre de ti?
Oh Dios, estoy roto, retorcido y horrible
Restaura mi vida, restaura mi inocencia
Esto no es para lo que fui creado
Esto termina ahora y no me detendrás
Nunca me sujetarás
nunca me tendrás
¿Qué has hecho, los colores comienzan a desvanecerse?
A medida que su rostro comienza a cambiar
Siento que me desvanezco, ¿volveré a ser el mismo alguna vez?
¿Seré alguna vez libre de ti?