Traducción de la letra de la canción I Release You - Amy Sky

I Release You (original)

I’ve been weighted down
I’ve been waiting here
I’ve been frozen in time
Like a snowflake inside of a cloud
Been afraid to lose
One more piece of you
To let go of the pain
Cause it’s all that remains of you now
But I’m moving on
From the same sad song
So I have to say
These words I say
I release you
I release you
There’s a reason for every sorrow I know
There’s a time to hold on
And a time to let go
I release you
Go in peace, you
Taught me every lesson I needed to learn
But the tables have finally turned
And I release you
I release you
Oh the heart is deep
And the heart is wide
It can store every war every wound every word
Till it dies
But the heart has wings
And it longs to sing
If we open the windows and open the doors
It can try
But to find that place
Need to make some space
Cut these useless ties
And say oh I

I Release You (traducción)

he estado agobiado
he estado esperando aquí
He estado congelado en el tiempo
Como un copo de nieve dentro de una nube
He tenido miedo de perder
Una pieza más de ti
Para dejar ir el dolor
Porque es todo lo que queda de ti ahora
pero sigo adelante
De la misma triste canción
Así que tengo que decir
Estas palabras que digo
Te libero
Te libero
Hay una razón para cada dolor que conozco
Hay un tiempo para aguantar
Y un tiempo para dejar ir
Te libero
Vete en paz, tu
Me enseñó cada lección que necesitaba aprender
Pero las mesas finalmente han cambiado
y te libero
Te libero
Oh, el corazón es profundo
Y el corazón es ancho
Puede almacenar cada guerra cada herida cada palabra
hasta que muera
Pero el corazón tiene alas.
Y anhela cantar
Si abrimos las ventanas y abrimos las puertas
Puede intentar
Pero para encontrar ese lugar
Necesito hacer algo de espacio
Corta estos lazos inútiles
Y decir oh yo