Traducción de la letra de la canción Let There Be Love - Amy Sky

Let There Be Love (original)

Thank you for watching over me
All of the sleepless nights you lay awake
Thank you for knowing when to hold me close
And when to let me go
Thank you for every stepping stone
And for the path that always leads me home
You gave me the roots to start this life
And then you gave me wings to fly
And I learned to dream
Because you believed in me
There’s no power like it on this earth
No treasure equal to its worth
The gift of a mothers love
Thank you for every sunlit day
That fill the corners of my memory
Thank you for every selfless unsung deed
I know you did for me
Thank you for giving me the choice
To search my soul till I could find my voice
And I thank you for teaching me
To be strong enough to bend
You gave me the roots to start this life
And then you gave me wings to fly
And I learned to dream
Because you believed in me
There’s no power like it on this earth
No treasure equal to its worth
The gift of a mothers love
I thank God for a mother’s love

Let There Be Love (traducción)

gracias por cuidarme
Todas las noches de insomnio que te acostaste despierto
Gracias por saber cuándo abrazarme cerca
Y cuando dejarme ir
Gracias por cada peldaño
Y por el camino que siempre me lleva a casa
Me diste las raíces para empezar esta vida
Y luego me diste alas para volar
Y aprendí a soñar
porque tu creiste en mi
No hay poder como este en esta tierra
Ningún tesoro igual a su valor
El regalo del amor de una madre
Gracias por cada día soleado
Que llenan los rincones de mi memoria
Gracias por cada acto desinteresado no cantado
Sé que lo hiciste por mí
Gracias por darme la opción
Para buscar en mi alma hasta que pudiera encontrar mi voz
Y te agradezco por enseñarme
Ser lo suficientemente fuerte para doblarse
Me diste las raíces para empezar esta vida
Y luego me diste alas para volar
Y aprendí a soñar
porque tu creiste en mi
No hay poder como este en esta tierra
Ningún tesoro igual a su valor
El regalo del amor de una madre
Doy gracias a Dios por el amor de una madre