Traducción de la letra de la canción Hile - Anıl Piyancı

Hile (original)

Zaman bir kavram, hayat bir oyun
Ve ortada dönüyor hileli zarlar
Aklıma geliyordu iğneli laflar
Enjekte ederim ince bi yanma!
Hissi olucak bu riski soluyacan
Müdahil olup oyuna pisti yorucam
Arkamı dönünce barmen viski koyucak
Bende sizden biri gibi pislik olucam!
Olamam falanda sanma, kafaya takarım bulurum yolu
Kimseden alamam komut
İşime bakarım moruk bazende yalana bağlarım
Ama bak sonuçta kafamız dolu
Herşeye hazırım oğlum hergünde savaşıyorum
Bu günlerde, yavaş yavaş
Hayat beni dibe doğru çekiyor
Çözüm nerde yanaş bana
Bir şey söyle aklımı kaçırıcam!
Hile!
Hile!
Hile!
Hile!
Aklımı kaçırıcam
Hile!
Hile!
Hile!
Hile!
Aklımı kaçırıcam!
Kararıyor dünya
Her bi köşesine de bulaşıyor kirler
Aksiyon kendini yeniledi birden
Hakkını aramadan deliğine gir len!
Saçmalık bu lan, kaçmamak kural
Dik durup ayakta, dediğini bilcen
Ağzını sıkı tutup gereğinde dicen
Üzerine geliyosa kurşun çelik yeleğini giy gel!
Yani duruma göre
Bi takım işler çıkabilir kontrolden
Bi çok tipi tanıyorum, kafa boş troller
Kendine aramalı başka roller
Bu durumda, kendine donkişot de
Hikayenin sonu kötü, son bi not çek
Gücüm olsa da yordu şov be
Yüzünden okunuyo korku çok net!
Bu günlerde, yavaş yavaş
Hayat beni dibe doğru çekiyor
Çözüm nerde yanaş bana
Bir şey söyle aklımı kaçırıcam!
Hile!
Hile!
Hile!
Hile!
Aklımı kaçırıcam
Hile!
Hile!
Hile!
Hile!
Aklımı kaçırıcam!

Hile (traducción)

El tiempo es un concepto, la vida es un juego.
Y los dados amañados ruedan en el medio
Estaba pensando en palabras sarcásticas.
¡Inyecto una quemadura delgada!
Tendrás un sentimiento, respirarás este riesgo
Voy a meterme en el juego y cansar la pista
El cantinero servirá whisky cuando me dé la vuelta.
¡Voy a ser un cabrón como uno de ustedes!
No creas que no puedo ser o algo, estoy preocupado, encontraré el camino
No puedo tomar el mando de nadie.
Me ocupo de mis asuntos, viejo, ya veces miento.
Pero mira, después de todo, nuestras cabezas están llenas.
Estoy listo para cualquier cosa hijo, estoy luchando todos los días
Estos días, lentamente
La vida me está tirando al fondo
¿Dónde está la solución?
¡Di algo, me estoy volviendo loco!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
estoy fuera de mí
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Me estoy volviendo loco!
el mundo se esta oscureciendo
La suciedad contamina cada rincón de ella.
La acción se renovó de repente.
¡Métete en tu agujero sin buscar tu derecho!
Esto es una mierda, no correr es la regla.
De pie alto, sabiendo lo que estás diciendo
Mantén la boca cerrada y di cuando sea necesario.
Si te pasa, ¡ponte tu chaleco de acero de plomo!
Así que dependiendo de la situación
Algunas cosas pueden salirse de control
Conozco tantos tipos, trolls tontos
Otros roles a buscar
En este caso, llámese donut
El final de la historia es malo, toma una nota final.
A pesar de que tenía la fuerza, el espectáculo estaba cansado
¡El miedo en tu cara es muy claro!
Estos días, lentamente
La vida me está tirando al fondo
¿Dónde está la solución?
¡Di algo, me estoy volviendo loco!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
estoy fuera de mí
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Engañar!
¡Me estoy volviendo loco!