Traducción de la letra de la canción Palavra - Anıl Piyancı

Palavra (original)

Bilirsin Piyancı’yı;
o zengin tikinin teki
Baba parasıyla geliştirdi Rap’ini de' mi?
Her gün ayrı kızlarla yatakta tepinen biri
Zaten Türkçe Rap’in yüz karası, sevilen değil
Anlamaz bi' boktan hele ki ryhme’dan falan
Konser çıkışı kötü davranır hayranlara
Yeni manitalar da atılır daldan dala
Her gece alkolik takılır, içer barlarda bak
Gözlüklerini çıkarmaz yatarken bile
Senin peşinden koştuğun kızla yatarken bile
Geçer aynanın karşısına da bakar kendine
«Ne kadar yakışıklıyım!»
deyip de tapar bendine
Onun arabası deli, şekil sunroof’u var
Bazen ATV ile çıkıyo' bak parkuruna
Hisse senedini yatıracak pound kuruna
Ölünce cesedini sardıracak bal mumuna
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Egosuna yenik düşen adam sever dedikoduyu
Sen ise karakterin ezik, ben ise deli doluyum
Deneyle yaratılan canavarın yedi koluyum
Dünyada çığır açan bir yazılımın yeni koduyum
Sen de uydurulan yalanları sevdin de' mi?
Çünkü Piyancı üretken adam, dengin değil
Anca yorumlarda biliyo’sun çemkirmeyi
Sen bir maymunsun, bekliyo’sun evrilmeyi
İnsana;
tabii ki katılırsan Darwin’e
Ya da kayan bir yıldız görünce Tanrı’dan fan dile
Sonra otur, düşün, sonucunu tahmin et
Önce stüdyoya girip mikrofonu tamir et
Zengin sandığın babamsa borç içinde benim
Araba altımda duyunca borç istedi gelip
Araba dediysem heyecan yapma, pahalı bir şey değil
Ama albüm satıp aldım ya sanki Porsche’deyim
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Kitle imha, sonuç verdi, ön yargı bitti
Piyancı mikrofonda öc aldı, gitti
Artık herkes keyfine bakıyo', göç alımı bitti
Önüme düştü top ve gör çalımı şimdi
Tribünler ayakta, gole giden ben
Acele et hakem, pozisyonu bok etmeden gel
Uzaya çıkamayız bu verse'ü roketlemeden
Hâlâ düşünüyo'sun barıştığımı Joker’le, neden?
Çünkü bize gereken barış bu madde 1
Madde 2: Kültür için savaş fark edip
Madde 3: Bizi yok edecek hangi güç?
Kalk ve gör, yeni bi' verse yaz bu da madde 4
Madde 5: Rap’in dilinde var keleş
Madde 6: Konu Rap’se sen de varsın
Madde 7: Breakdance da parke gibi
Madde 8: Geri gelir belki Sekiz
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar
Duyduklarının hepsi koca bir yalan, koca bir palavra
Alçakların hepsi, kocakarı gibi dedikodu yaparlar

(traducción)

Ya conoces a Piyanci;
es un pijo rico
¿También desarrolló su rap con el dinero de su padre?
Alguien que pisa fuerte en la cama con diferentes chicas todos los días.
Ya la desgracia del rap turco, no popular.
No entiende una mierda, especialmente de ryhme o algo así.
La salida del concierto trata mal a los fans
Nuevas novias también se tiran de rama en rama
Todas las noches un alcohólico pasa el rato, bebe y mira en los bares.
Incluso cuando no te quitas las gafas
Incluso cuando estás durmiendo con la chica que estás persiguiendo
Pasa frente al espejo y se mira
«¡Qué guapo soy!»
diciendo y adora la presa
Su coche es una locura, tiene un techo corredizo de forma
A veces salgo con cuatrimoto' mira la pista
El tipo de cambio de la libra para depositar las acciones.
Cera de abejas para envolver su cadáver cuando muera
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
Un hombre que sucumbe a su ego ama el chisme.
Eres un perdedor en carácter, estoy loco
Soy los siete brazos de la bestia creados por experimento.
Soy el nuevo código de un software pionero en el mundo
¿También te gustaron las mentiras fabricadas?
Porque Piancı es un hombre productivo, no hay rival
Pero en los comentarios sabes chirriar
Eres un mono esperando a evolucionar
a humano;
por supuesto si te unes a Darwin
O cuando veas una estrella fugaz, pídele a Dios un abanico
Entonces siéntate, piensa, adivina el resultado
Primero ve al estudio y arregla el micrófono.
Si mi padre crees que es rico, estoy endeudado
Cuando lo escuchó debajo del auto, vino y pidió un préstamo.
Si dije carro, no te emociones, no es nada caro
Pero vendí y compré discos, es como si estuviera en un Porsche
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
La destrucción masiva ha valido la pena, se acabaron los prejuicios
El pianista se vengó del micrófono, se fue
Todo el mundo se está divirtiendo ahora', la inmigración ha terminado
La pelota aterrizó frente a mí y ahora veo la picadura.
Las gradas están de pie, yo soy el que marca
Date prisa árbitro, ven antes de que arruines la posición
No podemos ir al espacio sin disparar este verso
Sigues pensando que me reconcilié con el Joker, ¿por qué?
Porque esta es la paz que necesitamos, artículo 1
Ítem ​​2: Si te das cuenta de la guerra por la cultura
Ítem ​​3: ¿Qué fuerza nos destruirá?
Levántate y mira, escribe uno nuevo, este también es el artículo 4.
Ítem ​​5: El rap tiene su lengua
Artículo 6: Si el tema es Rap, tú también estás
Artículo 7: El breakdance es como el parquet
Ítem ​​8: Tal vez Ocho regrese
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas
Todo lo que has oído es una gran mentira, una gran mierda
Todos los sinvergüenzas chismean como viejas