Traducción de la letra de la canción Sen Olmazsan - Anıl Piyancı

Sen Olmazsan (original)

Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam, zor
Güven aşkımıza biraz daha çok
Yolumuz uzun ve virajlar bol
Yine de gidelim biraz daha yol
Çünkü biliyo’sun bir olunca ikimiz
İnan başaramadığımız bi'şey yok
Hırs ve korku dolsa da içimiz
Sevginin aşamadığı bi'şey yok
Bazen yapıyorum hata
Dengesiz ara sıra kaçıyo'du kafam
Sen bunu bile bile sanıyo’sun ama hayır
Çok yapıyorum hata
Alev alev yanıyorum baya
Kıskanırım her an, bak çatıyorum sana
Tavırların batıyo’du bana, olsun
Yine de tapıyorum sana
Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Yaratıldık birbirimiz için sadece
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Ayrılık düşüncesi bile beni mahvetmeye yetiyo
Bi' de gerçek olsa ne yaparım hiç bi' fikrim yok
Ayrılık düşüncesi bile beni mahvetmeye yetiyo
Bi' de gerçek olsa ne yaparım hiç bi' fikrim yok
O yüzden elimden ne geliyo’sa yapıcam
Deli oluyo’sam senin için olucam
Huzur mu arıyo’sun senin için bulucam
Mutluluk istiyo’san mutluluğa boğucam
Senin için gerekirse güneşi doğurucam
Denizlere atılıcam dümeni zorlı’cam
Yüreğim doldu aşk, tut elimi sonsuza süreyim doğruca
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Sen olmazsan
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Yaratıldık birbirimiz için sadece (A-a-ah)
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece
Sen olmazsan ben olmam bak (Sen olmazsan ben olmam bak)
Yaratıldık birbirimiz için sadece (A-a-ah)
Sen olmazsan ben olmam bak
Ayırabilirdi bizi ölüm sadece

Sen Olmazsan (traducción)

Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Fuimos hechos el uno para el otro
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Sólo la muerte podría separarnos
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Fuimos hechos el uno para el otro
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Sólo la muerte podría separarnos
Sin ti no sería yo, es difícil
Confía en nuestro amor un poco más
Nuestro camino es largo y hay muchas curvas
Sin embargo, vayamos un poco más lejos.
Porque sabes cuando los dos nos convertimos en uno
Créeme, no hay nada que no podamos lograr
Aunque estemos llenos de codicia y miedo
No hay nada que el amor no pueda vencer
A veces cometo errores
Desequilibrado, mi cabeza estaba corriendo de vez en cuando
Piensas eso a propósito, pero no
Cometo muchos errores
estoy ardiendo en llamas
Estoy celoso cada momento, mírate
tu actitud fue mala para mi
todavia te adoro
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Fuimos hechos el uno para el otro
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Sólo la muerte podría separarnos
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Fuimos hechos el uno para el otro
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Sólo la muerte podría separarnos
Incluso la idea de la separación es suficiente para destruirme
No tengo idea de lo que haría si fuera real.
Incluso la idea de la separación es suficiente para destruirme
No tengo idea de lo que haría si fuera real.
Por eso haré lo que pueda
Si estoy loco, lo estaré para ti
¿Estás buscando la paz, yo la encontraré para ti?
Si quieres la felicidad, me ahogaré en la felicidad.
Daré a luz al sol por ti si es necesario
Seré arrojado a los mares, empujaré el timón
Mi corazón está lleno de amor, toma mi mano, lo tomaré para siempre
No seré yo sin ti (no seré yo si no eres tú)
No seré yo sin ti (no seré yo si no eres tú)
No seré yo sin ti (no seré yo si no eres tú)
Si no eres
No seré yo sin ti (no seré yo si no eres tú)
Fuimos hechos el uno para el otro (A-a-ah)
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Sólo la muerte podría separarnos
No seré yo sin ti (no seré yo si no eres tú)
Fuimos hechos el uno para el otro (A-a-ah)
Mira yo no soy yo si tu no lo eres
Sólo la muerte podría separarnos