Traducción de la letra de la canción Feita de Fim - Ana Cañas

Feita de Fim (original)

Não tenho culpa
Se não tem cura o que me cabe
Não tenho medo
Se o desejo ao meio me parte
Incontrolável vício
Precipícios bons
Dizer não, impossível
O abismo é som
Eu sou assim
Feita de fim
Eu sou assim
Nua e crua
Caio e quebro
E na quebrada
Transo rezo
Fogo, silêncio e mel
Fenda, montanha e céu
Generosa além
Egoísta zen
Mulher adeus
Deusa ninguém
Fogo, silêncio e mel
Fenda, montanha e hell

Feita de Fim (traducción)

No tengo culpa
si no hay cura que me toca a mi
No tengo miedo
Si las ganas en el medio me rompen
adicción incontrolable
buenos acantilados
di no, imposible
El abismo es sonido
Yo soy así
hecho de fin
Yo soy así
crudo
me caigo y me rompo
Y en lo roto
rezo
Fuego, silencio y miel
Grieta, montaña y cielo
generoso más allá
zen egoísta
adios mujer
diosa nadie
Fuego, silencio y miel
Grieta, montaña e infierno