Traducción de la letra de la canción Rewind - Ana Free

Rewind (original)

Can you feel my heart beat when I touch down
It doesn’t matter how it gets around
Cause I don’t even think, and I can’t even breathe
It doesn’t sound like me
And if you and I took a chance on this
Let me find out what love is
And I don’t even care, I’m not even aware
Cause my mind’s not thinking straight
And I just don’t wanna be late
Cause I know that time won’t wait
And I don’t wanna lose you
For some time, I wanna pause and press rewind
Cause you’re the best thing in my life
And I wanna be here forever
You’re the reason I don’t wanna sleep tonight
You’re the reason I don’t ever wanna lie
On fire, you got me on fire
You’re my one and my only my superman love
Rewind, cause I just wanna dance all night
I think I drank your love, I’m crazy, take me
I think I died and went to heaven now baby
Rewind, boy whatever we say tonight
I think you touched my heart I’m crazy, save me
I think I died and went to heaven now baby
The night is at our feet
Gonna make you feel at ease
Lying down in the dark, kissing under the stars
Let it go too far
And I got permission to be here all night
Pick you up, make you feel alright
That’s the way that it goes, I will always be yours
Because our sun will never fade
And I just don’t wanna be late
Cause I know that time won’t wait
And I don’t wanna lose you
For some time, I wanna pause and press rewind
Cause you’re the best thing in my life
Baby let me be here forever
You’re the reason I don’t wanna sleep tonight
You’re the reason I don’t ever wanna lie
On fire, you got me on fire
You’re my one and my only my superman love
Rewind, cause I just wanna dance all night
I think I drank your love, I’m crazy, take me
I think I died and went to heaven now baby
Rewind, boy whatever we say tonight
I think you touched my heart I’m crazy, save me
I think I died and went to heaven now baby
Rewind

(traducción)

¿Puedes sentir mi corazón latir cuando toco tierra?
No importa cómo se mueve
Porque ni siquiera pienso, y ni siquiera puedo respirar
No me suena
Y si tú y yo nos arriesgamos en esto
Déjame descubrir qué es el amor
Y ni siquiera me importa, ni siquiera soy consciente
Porque mi mente no está pensando con claridad
Y simplemente no quiero llegar tarde
Porque sé que el tiempo no esperará
Y no quiero perderte
Por un tiempo, quiero pausar y presionar rebobinar
Porque eres lo mejor de mi vida
Y quiero estar aquí para siempre
Tú eres la razón por la que no quiero dormir esta noche.
Tú eres la razón por la que nunca quiero mentir
En llamas, me tienes en llamas
Eres mi único y mi único amor de superhombre
Rebobinar, porque solo quiero bailar toda la noche
Creo que bebí tu amor, estoy loco, llévame
Creo que morí y fui al cielo ahora bebé
Rebobina, chico lo que digamos esta noche
Creo que me tocaste el corazón Estoy loco, sálvame
Creo que morí y fui al cielo ahora bebé
La noche está a nuestros pies
Voy a hacerte sentir a gusto
Acostado en la oscuridad, besándose bajo las estrellas
Déjalo ir demasiado lejos
Y tengo permiso para estar aquí toda la noche
recogerte, hacerte sentir bien
Así son las cosas, siempre seré tuyo
Porque nuestro sol nunca se desvanecerá
Y simplemente no quiero llegar tarde
Porque sé que el tiempo no esperará
Y no quiero perderte
Por un tiempo, quiero pausar y presionar rebobinar
Porque eres lo mejor de mi vida
Cariño, déjame estar aquí para siempre
Tú eres la razón por la que no quiero dormir esta noche.
Tú eres la razón por la que nunca quiero mentir
En llamas, me tienes en llamas
Eres mi único y mi único amor de superhombre
Rebobinar, porque solo quiero bailar toda la noche
Creo que bebí tu amor, estoy loco, llévame
Creo que morí y fui al cielo ahora bebé
Rebobina, chico lo que digamos esta noche
Creo que me tocaste el corazón Estoy loco, sálvame
Creo que morí y fui al cielo ahora bebé
Rebobinar