Traducción de la letra de la canción Action Is The Anecdote - And Then There Were None

Action Is The Anecdote (original)

Maybe I’ll be broken like the bones that carry me,
Living life so lifelessly,
Or I could be a good scene in a bad dream,
I could make it something beautiful,
And just take it away take it away, from what you don’t believe in.
You’re dying like this living sideways (I've been living like this all along.)
I can see that what we have is a problem here,
and I could be something better if you love me dear.
Stop, stop with the time you’re wasting (turn my back and run away)
I can see that the closest thing to perfect is the farthest thing from me.
Then I could make you love me and just me,
And everything would be beautiful
And they could count down the days, count down the days, as we both die.
You can’t stand the sound of silence (You're going to live your life alone.)
I can see that what we have is a problem here,
and I could be something better if you love me dear.
Stop, stop with the time you’re wasting (turn my back and run away)
I can see that the closest thing to perfect is the farthest thing from me.

(traducción)

Tal vez me rompa como los huesos que me llevan,
Vivir la vida tan sin vida,
O podría ser una buena escena en un mal sueño,
Podría convertirlo en algo hermoso,
Y solo quítalo, quítalo, de lo que no crees.
Te estás muriendo así viviendo de lado (he estado viviendo así todo el tiempo).
Puedo ver que lo que tenemos aquí es un problema,
y podría ser algo mejor si me amas querida.
Detente, detente con el tiempo que estás perdiendo (dame la espalda y huye)
Puedo ver que lo más cercano a la perfección es lo más alejado de mí.
Entonces podría hacer que me ames y solo a mí,
Y todo seria hermoso
Y podrían contar los días, contar los días, mientras ambos morimos.
No puedes soportar el sonido del silencio (vas a vivir tu vida solo).
Puedo ver que lo que tenemos aquí es un problema,
y podría ser algo mejor si me amas querida.
Detente, detente con el tiempo que estás perdiendo (dame la espalda y huye)
Puedo ver que lo más cercano a la perfección es lo más alejado de mí.