Traducción de la letra de la canción The Hospital - And Then There Were None

The Hospital (original)

I was an arrogant son
And you were barely holding onto me So we, lost everything that we had
One, more night
Just call my name and I could meet you there
Just call my name and tell me I made you proud
I have become who I hope that you were
But I’d tear out my two eyes for one chance to bring you back here
It’s not that far to the hospital
Just say you’ll take me, and I’ll be happy
I have become who I hope that you were
But I’d tear out my two eyes for one chance to bring you back here
It’s not that far to the hospital
Just say you’ll take me, and I’ll be happy
The hospital
Is this time or an afternoon sun
When life is marked by years that run from me So please, just tell me where I went wrong?
One more night
Spent in this room and coping with regret
Just call my name and tell me I make you proud
I have become who I hope that you were
But I’d tear out my two eyes for one chance to bring you back here
It’s not that far to the hospital
Just say you’ll take me, and I’ll be happy
I have become who I hope that you were
But I’d tear out my two eyes for one chance to bring you back here
It’s not that far to the hospital
Just say you’ll take me, and I’ll be happy
And I’ll be happy

(traducción)

yo era un hijo arrogante
Y apenas me estabas agarrando Así que perdimos todo lo que teníamos
Una Noche Más
Sólo di mi nombre y podría encontrarte allí
Solo di mi nombre y dime que te hice sentir orgulloso
Me he convertido en quien espero que fueras
Pero me arrancaría los dos ojos por una oportunidad de traerte de vuelta aquí
No está tan lejos del hospital.
Solo di que me llevarás y seré feliz
Me he convertido en quien espero que fueras
Pero me arrancaría los dos ojos por una oportunidad de traerte de vuelta aquí
No está tan lejos del hospital.
Solo di que me llevarás y seré feliz
El hospital
Es esta hora o un sol de tarde
Cuando la vida está marcada por años que se escapan de mí Entonces, por favor, solo dime ¿dónde me equivoqué?
Una Noche Más
Pasado en esta habitación y lidiando con el arrepentimiento
Solo di mi nombre y dime que te enorgullezco
Me he convertido en quien espero que fueras
Pero me arrancaría los dos ojos por una oportunidad de traerte de vuelta aquí
No está tan lejos del hospital.
Solo di que me llevarás y seré feliz
Me he convertido en quien espero que fueras
Pero me arrancaría los dos ojos por una oportunidad de traerte de vuelta aquí
No está tan lejos del hospital.
Solo di que me llevarás y seré feliz
y seré feliz