Traducción de la letra de la canción King for a Day - Anderson East

King for a Day (original)

Honey, I’m afraid and I know you are too
But we both been thorugh what we’ve both been through
There’s no reason not to cross that line
We all need somebody from time to time
And even if your heart can’t look my way
Even if our love can’t stay together
I’d rather be king for a day, than a fool forever
King for a day, than a fool forever
Yes I would
Yes I would
And if we take that chance
If we make that leap
Love don’t come easy and it don’t come cheap
I spent all my money down to my last dime
For just one minute of your sweet time
Even if your heart can’t look my way
Even if our love can’t stay together
I’d rather be king for a day than a fool forver
Rather be king for a day, than a fool forever
You can take my pride for what it’s worth
We deserve to feel good even if it hurts
Even if your heart can’t look my way
Even if our love can’t stay together
I’d rather be king for a day than a fool forever
Rather be king for a day, than a fool forever
Rather be king for a day, than a fool forever
Rather be king for a day, than a fool, than a fool forever
Rather be king for a day
Rather be king
Rather be king for a day, than a fool forever

King for a Day (traducción)

Cariño, tengo miedo y sé que tú también
Pero ambos hemos pasado por lo que ambos hemos pasado
No hay razón para no cruzar esa línea
Todos necesitamos a alguien de vez en cuando
E incluso si tu corazón no puede mirar en mi dirección
Incluso si nuestro amor no puede permanecer juntos
Prefiero ser rey por un día, que tonto para siempre
Rey por un día, que un tonto para siempre
Sí, lo haría
Sí, lo haría
Y si tomamos esa oportunidad
Si damos ese salto
El amor no es fácil y no es barato
Gasté todo mi dinero hasta mi último centavo
Por solo un minuto de tu dulce tiempo
Incluso si tu corazón no puede mirar en mi dirección
Incluso si nuestro amor no puede permanecer juntos
Prefiero ser rey por un día que tonto para siempre
Prefiero ser rey por un día, que tonto para siempre
Puedes tomar mi orgullo por lo que vale
Merecemos sentirnos bien aunque duela
Incluso si tu corazón no puede mirar en mi dirección
Incluso si nuestro amor no puede permanecer juntos
Prefiero ser rey por un día que tonto para siempre
Prefiero ser rey por un día, que tonto para siempre
Prefiero ser rey por un día, que tonto para siempre
Prefiero ser rey por un día, que tonto, que tonto para siempre
Prefiero ser rey por un día
Más bien ser rey
Prefiero ser rey por un día, que tonto para siempre