Traducción de la letra de la canción What a Woman Wants to Hear - Anderson East

What a Woman Wants to Hear (original)

Calico quilt and muscadine wine
Silver moon, candlelights
Pretty little girl, come here
I want to tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
Fine Merlot that you had in my yard
A little bit of soul from the stars
Gonna lay you down, make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
Wanna talk about tomorrow like it’s a real thing
See you when it comes down next spring
Whisper nothings in your ear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Pretty little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Pretty little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear

(traducción)

Colcha de calicó y vino moscatel
Luna plateada, velas
Niña bonita, ven aquí
Quiero decirte lo que una mujer, decirte lo que una mujer quiere escuchar
Fino Merlot que tuviste en mi patio
Un poco de alma de las estrellas
Voy a acostarte, déjalo claro
Te diré lo que una mujer, te diré lo que una mujer quiere escuchar
Así que con un giro de mi cabeza y ese vestido rojo de algodón
Sentado con las piernas cruzadas, quejándose de tu ex
Me estás excitando, cuando llaman la última llamada
Dijiste «vamos a salir de aquí»
Niña, te lo dejaré claro
Te diré lo que es una mujer, te diré lo que es una mujer, te diré lo que quiere una mujer
escuchar
¿Quieres hablar del mañana como si fuera algo real?
Nos vemos cuando baje la próxima primavera
Susurrar nada en tu oído
Te diré lo que una mujer, te diré lo que una mujer quiere escuchar
Así que con un giro de mi cabeza y ese vestido rojo de algodón
Sentado con las piernas cruzadas, quejándose de tu ex
Me estás excitando, cuando llaman la última llamada
Dijiste «vamos a salir de aquí»
Niña bonita, lo dejaré claro
Te diré lo que es una mujer, te diré lo que es una mujer, te diré lo que quiere una mujer
escuchar
Te diré lo que una mujer, te diré lo que una mujer quiere escuchar
Así que con un giro de mi cabeza y ese vestido rojo de algodón
Sentado con las piernas cruzadas, quejándose de tu ex
Me estás excitando, cuando llaman la última llamada
Dijiste «vamos a salir de aquí»
Niña bonita, lo dejaré claro
Te diré lo que es una mujer, te diré lo que es una mujer, te diré lo que quiere una mujer
escuchar
Te diré lo que una mujer, te diré lo que una mujer quiere escuchar
Te diré lo que es una mujer, te diré lo que es una mujer, te diré lo que quiere una mujer
escuchar