| Моя мечта будто птица свободная в небе парит
| Mi sueño es como un pájaro libre que se eleva en el cielo
|
| И, не зная куда, я за ней по пятам как малой
| Y sin saber a donde la sigo como un pequeño
|
| Будто верю ещё в чудеса
| Es como si todavía creyera en los milagros.
|
| Не болит та боль, не болит та боль, что утешит ценой
| Que el dolor no duela, que el dolor no duela que va a consolar el precio
|
| Возможно, я бы сейчас не в миноре
| Tal vez no estaría en un menor de edad en este momento
|
| Читал о жизни, но вырос в районе
| Leí sobre la vida pero crecí en el vecindario.
|
| Где сотни лиц со своими мечтами
| Donde cientos de rostros con sus sueños
|
| Как стая птиц, тех, что ещё никогда не летали
| Como una bandada de pájaros que nunca han volado
|
| Возможно, я бы не поднимал темы
| Quizá no debería sacar el tema.
|
| Трудности жизни и гнёта системы
| Dificultades de la vida y opresión del sistema.
|
| Если б не видел своими глазами
| Si no hubiera visto con mis propios ojos
|
| Как люди вянут в этой вечной погоне за money
| Cómo la gente se marchita en esta eterna búsqueda del dinero
|
| Минуты жизни продать подороже
| Minutos de vida para vender más caro
|
| Чтобы потом купить все то, без чего жить не можем
| Para que luego podamos comprar todo lo que no podemos vivir sin
|
| Какой-то левый квест, но мы сюда пришли без спроса
| Algún tipo de búsqueda izquierda, pero vinimos aquí sin preguntar.
|
| Теперь нам нужно сделать все пока не стало поздно
| Ahora tenemos que hacer todo antes de que sea demasiado tarde.
|
| Так много братьев себя тушат дымом
| Tantos hermanos se apagan con humo
|
| Это война с несправедливым миром
| Esta es una guerra con un mundo injusto
|
| Так много братьев устали мечтать
| Tantos hermanos están cansados de soñar
|
| Вам не понять
| No puedes entender
|
| Моя мечта будто птица свободная в небе парит
| Mi sueño es como un pájaro libre que se eleva en el cielo
|
| И, не зная куда, я за ней по пятам как малой
| Y sin saber a donde la sigo como un pequeño
|
| Будто верю ещё в чудеса
| Es como si todavía creyera en los milagros.
|
| Не болит та боль, не болит та боль, что утешит ценой
| Que el dolor no duela, que el dolor no duela que va a consolar el precio
|
| Старая машина, мечты о высоком
| Coche viejo, sueños de alta
|
| Душевный рэп вместе с дымом и соком
| Soul rap junto con humo y jugo
|
| Внутри нехватка этих денежных знаков
| Dentro de la falta de estos billetes
|
| Что отправляет в долгий путь пацанов в автозаках
| ¿Qué envía a los niños en carros de arroz en un largo viaje?
|
| Судьба играет, когда плачут струны
| El destino juega cuando las cuerdas lloran
|
| Не было просто, я просто был трудным
| No fue fácil, solo fue difícil
|
| Трудным подростком, любимым сыном
| Adolescente difícil, hijo amado
|
| В вечной погоне за бесплатным сыром
| En la eterna búsqueda del queso gratis
|
| Никто не думал, что все эти строки
| Nadie pensó que todas estas líneas
|
| Мне принесут хоть копейку в итоге
| Obtendré al menos un centavo al final.
|
| Никто не верил так, как верил я
| Nadie creía como yo creía
|
| В каждое слово вложивший себя
| Poniéndote en cada palabra
|
| И ты, возможно, совсем не в миноре
| Y puede que no seas menor de edad en absoluto
|
| Слушал бы треки, но вырос в районе
| Escucharía canciones, pero creció en el área.
|
| В том же районе, примерно, как я
| En la misma zona, como yo
|
| Считай себя
| Considérese
|
| Моя мечта будто птица свободная в небе парит
| Mi sueño es como un pájaro libre que se eleva en el cielo
|
| И, не зная куда, я за ней по пятам как малой
| Y sin saber a donde la sigo como un pequeño
|
| Будто верю ещё в чудеса
| Es como si todavía creyera en los milagros.
|
| Не болит та боль, не болит та боль, что утешит ценой
| Que el dolor no duela, que el dolor no duela que va a consolar el precio
|
| Моя мечта будто птица свободная в небе парит
| Mi sueño es como un pájaro libre que se eleva en el cielo
|
| И, не зная куда, я за ней по пятам как малой
| Y sin saber a donde la sigo como un pequeño
|
| Будто верю ещё в чудеса
| Es como si todavía creyera en los milagros.
|
| Не болит та боль, не болит та боль, что утешит ценой | Que el dolor no duela, que el dolor no duela que va a consolar el precio |