Traducción de la letra de la canción Ставлю на себя - Andery Toronto

Ставлю на себя (original)

Мой успех не проплатил богатый батя
У меня за батю были братья
Братья как и я были все босяки
Чё бы не чесали языки.
Я просто кайфовал от музыки, весь путь по классике
Спальный район тихо сказал - Ну нихуя себе-
Когда из пыльного подъезда тот простой речитатив
Сумел качнуть подполье, после залетел в эфир
Из однокомнатных квартир, где толпой
Мы писали рэп о жизни той, что не была простой
Нам не нужно было сочинять куплеты, они сами
Залетали на биты и становились лютыми хитами
Это магия, не объяснить иначе
Мы не ставили задачи собирать купюры в пачки
Мы горели за культуру, засыпая по утру
Я мечтал что брат взорвёт эту игру, ну или я взорву
Тру за тру, рэп как рэп
Каждый новый сингл это step by step
Каждый новый день это хороший шанс
Зацепить удачу брачо, а сейчас
Ставлю на себя в этой безумной гонке
Ставлю на себя
Ставлю на себя в этой безумной гонке
Ставлю на себя
Мы все на дне, но не все босяком
Взбодрился кока-колой потушился косяком
Холодный лексикон это закон оттуда где мой дом
Там где я вырос, не каждый вырос
Хороший рейтинг как известно порождает спрос
Доска почёта по отчётам это список форбс
Успешный бизнес это чаще ориентир
Чтобы защитить активы нужно захватить эфир
Это медиа мир, и в нём медиа мы
Забираем свой кусок, как будто дико голодны
За окном суровый движ и мы в нём будто корабли
Ветер в паруса, а значит будем плюсовать нули

Ставлю на себя (traducción)

Mi éxito no pagó mi padre rico
yo tenia hermanos por mi padre
Hermanos como yo eran todos vagabundos
Che no les rascaría la lengua.
Me acabo de drogar con la música, todo el camino a través de los clásicos
El área de dormir dijo en voz baja - Bueno, jódete -
cuando desde la entrada polvorienta ese simple recitativo
Se las arregló para balancear el metro, luego voló en el aire
De apartamentos de una habitación, donde la multitud
Escribimos rap sobre la vida que no fue fácil
No tuvimos que componer versos, ellos mismos
Volaron en ritmos y se convirtieron en éxitos feroces
Es magia, no hay otra forma de explicarlo.
No nos propusimos la tarea de recolectar billetes en fajos
Quemamos por la cultura, quedándonos dormidos por la mañana
Soñé que mi hermano volaría este juego, bueno, o lo volaré
Trabajo por trabajo, el rap es como el rap
Cada nuevo sencillo es un paso a paso
Cada nuevo día es una buena oportunidad
Gancho suerte bracho, y ahora
Apuesto por mí mismo en esta loca carrera
apuesto por mi mismo
Apuesto por mí mismo en esta loca carrera
apuesto por mi mismo
Todos estamos en el fondo, pero no todos estamos descalzos
Animado con Coca-Cola sacó un porro
Vocabulario frio es la ley de donde es mi casa
Donde crecí, no todos crecieron
Se sabe que una buena calificación genera demanda
El Salón de la Fama de los informes es una lista de Forbes
Un negocio exitoso es a menudo un hito
Para proteger los activos, debe capturar el éter
Este es un mundo mediático, y en él somos medios
Tomamos nuestra pieza, como si tuviéramos un hambre salvaje
Hay un movimiento áspero fuera de la ventana y somos como barcos en ella.
El viento en las velas, lo que significa que agregaremos ceros