Traducción de la letra de la canción Der Himmel - Andreas Gabalier

Der Himmel (original)

Nur der Himmel der Himmel
Nur der Himmel allan
Hat die Antwort auf fragen
Die dir niemand sagen kann
Weils im Leben fast immer
Anders kommt als man denkt
Glaub i daran dass uns irgendwas leitet
Und irgendwas lenkt
Huidiodaree huidiodaree huidiodaree
Was gestern noch war
Kann heut noch bestehn
Und obs morgen noch sein wird
Nix ist für immer
Es wird alles vergehen
Was ist der sinn und wo gehen wir einmal hin
Huidiodaree huidiodaree huidiodaree
Manchmoi frag ich mich selber
Wie wirds einmal sein
Werden wir einfach nur fliegen
Und schwerelos sein
Ob da oben im Himmel
Vielleicht alles erst beginnt
Wer zu lebzeit zufrieden is kriagt seine antwort bestimmt
Huidiodaree huidiodaree
Huidiodaree

Der Himmel (traducción)

Solo el cielo de los cielos
solo el cielo
tiene la respuesta a las preguntas
que nadie te puede decir
Porque casi siempre en la vida
Viene diferente de lo que piensas
creo que algo nos esta guiando
Y algo dirige
huidiodaree huidiodaree huidiodaree
que fue ayer
Todavía puede existir hoy
Y si todavía será mañana
Nada es para siempre
todo pasará
¿Cuál es el punto y hacia dónde vamos?
huidiodaree huidiodaree huidiodaree
A veces me pregunto
Cómo será
solo volaremos
y ser ingrávido
Ya sea allá arriba en el cielo
Tal vez todo recién comienza
Aquellos que estén satisfechos durante su vida definitivamente obtendrán su respuesta.
huidiodaree huidiodaree
huidiodaree