Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción LIEBELEBEN, artista - Andreas Gabalier.
Fecha de emisión: 02.06.2021
Idioma de la canción: Alemán
LIEBELEBEN(original) |
Jeden Tag im Morgenrot |
Vom Sonnenaufgang bis zum Untergang |
Wird eine fremde Hand aus einem fremden Land |
Zu einem untrennbaren Liebesband |
Am Nordpol, am Südpol |
Vom Kaukasus bis nach Südtirol |
Kanada oder Afrika |
Honolulu, Ipanema |
Weil das Feuer der Liebe irgendwo brennt |
Wenn man weiter als bis zu seinem Tellerrand rennt |
Lass dich antreiben von deiner Zeit |
Liebe ist was von uns bleibt |
Ob Frau und Mann |
Oder Mann und Mann |
Oder zwei Mädchen dann |
Irgendwann |
Wenn der Forrest Gump |
Nicht mehr laufen kann |
Ist es Liebe Ist es Leben |
Dann ist das die Liebe |
Jeden Tag im Abendrot |
Vom Sternenaufgang bis zum Untergang |
Wird ein Funkenflug zu einem Flächenbrand |
Den keine Kraft auf Erden bändigen kann |
Von der Nordsee zur Südsee |
Bis zum Morgenstern am Milky Way |
Gibt es ein Kraftwerk in dem die Liebe brennt |
Wie ein Kometenregen am Firmament |
Ob Frau und Mann |
Oder Mann und Mann |
Oder zwei Mädchen dann |
Irgendwann |
Wenn der Forrest Gump |
Nicht mehr laufen kann |
Ist es Liebe Ist es Leben |
Dann ist das die Liebe |
Dann ist das das Leben |
Dann ist das die Liebe |
Dann ist das das Leben |
Ob Frau und Mann |
Oder Mann und Mann |
Oder zwei Mädchen dann |
Irgendwann |
Ob Frau und Mann |
Oder Mann und Mann |
Oder zwei Mädchen dann |
Irgendwann |
Du bist so wie du bist |
Und das ist gut so |
Es gibt einen Grund dafür |
Und das ist gut so |
Wärst du nicht da |
Hätt‘ die Welt dich vermisst |
Und das ist gut so |
Und das ist gut so |
Ob Frau und Mann |
Oder Mann und Mann |
Oder zwei Mädchen dann |
Irgendwann |
Wenn der Forrest Gump |
Nicht mehr laufen kann |
Ist es Liebe Ist es Leben |
Dann ist das die Liebe |
Dann ist das das Leben |
Dann ist das die Liebe |
Dann ist das das Leben |
Dann ist das die Liebe |
Dann ist das das Leben |
Dann ist das die Liebe |
(traducción) |
Todos los días al amanecer |
Desde el amanecer hasta el atardecer |
Se convierte en una mano extranjera de una tierra extranjera |
Un vínculo inseparable de amor. |
En el Polo Norte, en el Polo Sur |
Del Cáucaso al Tirol del Sur |
Canadá o África |
Honolulú, Ipanema |
Porque el fuego del amor arde en alguna parte |
Cuando corres más allá de tu propia nariz |
Deja que tu tiempo te lleve |
El amor es lo que queda de nosotros. |
Ya sea mujer y hombre |
O hombre y hombre |
O dos chicas entonces |
Algún tiempo |
Si Forrest Gump |
ya no puede caminar |
¿Es amor, es vida? |
Entonces esto es amor |
Todos los días al anochecer |
Desde el amanecer hasta el atardecer |
¿Las chispas voladoras se convertirán en una conflagración? |
A quien ningún poder en la tierra puede domar |
Del Mar del Norte al Mar del Sur |
Hasta la estrella de la mañana en la Vía Láctea |
¿Hay una central eléctrica donde arde el amor? |
Como una lluvia de cometas en el firmamento |
Ya sea mujer y hombre |
O hombre y hombre |
O dos chicas entonces |
Algún tiempo |
Si Forrest Gump |
ya no puede caminar |
¿Es amor, es vida? |
Entonces esto es amor |
Entonces esta es la vida |
Entonces esto es amor |
Entonces esta es la vida |
Ya sea mujer y hombre |
O hombre y hombre |
O dos chicas entonces |
Algún tiempo |
Ya sea mujer y hombre |
O hombre y hombre |
O dos chicas entonces |
Algún tiempo |
eres como eres |
Y eso es bueno |
Hay una razón para esto |
Y eso es bueno |
si no estuvieras allí |
El mundo te hubiera extrañado |
Y eso es bueno |
Y eso es bueno |
Ya sea mujer y hombre |
O hombre y hombre |
O dos chicas entonces |
Algún tiempo |
Si Forrest Gump |
ya no puede caminar |
¿Es amor, es vida? |
Entonces esto es amor |
Entonces esta es la vida |
Entonces esto es amor |
Entonces esta es la vida |
Entonces esto es amor |
Entonces esta es la vida |
Entonces esto es amor |