Traducción de la letra de la canción Beautiful Bones - Andrew Austin

Beautiful Bones (original)

We leave you in the care of the lions.
Void of any emotion we walk away
Studied in the science of silence, you know what we wanted without us saying
I can see your breath in the midnight air
I will try to hold it before it disappears
Down to your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted
From your tips to your toes
Down to your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted
Why don’t you love me like you loved me
Alchemy of gold, in your hands
You lit up like a burning schoolhouse
But you let it go out in your hands
Down to your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted ‘Til all the ships come home
To your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted Until you turn the light on
All your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted
Another night in the city without sleep
Another night I went swimming out too deep
Sinking down to your beautiful bones.
You ever owned
Keep me delighted from your tips to you toes
Down to your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted Til all the ships come home
All your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted Until you turn the light on
Down to your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted Til all the ships come home
All your beautiful bones.
You ever owned
Keep them delighted Until you turn the light on

Beautiful Bones (traducción)

Te dejamos al cuidado de los leones.
Vacío de cualquier emoción nos alejamos
Estudiado en la ciencia del silencio, sabes lo que queríamos sin decirnos
Puedo ver tu aliento en el aire de medianoche
Trataré de sostenerlo antes de que desaparezca
Hasta tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados
Desde las puntas hasta los dedos de los pies
Hasta tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados
¿Por qué no me amas como me amabas?
Alquimia de oro, en tus manos
Te iluminaste como una escuela en llamas
Pero lo dejaste salir en tus manos
Hasta tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados hasta que todos los barcos vuelvan a casa
A tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados hasta que enciendas la luz
Todos tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados
Otra noche en la ciudad sin dormir
Otra noche fui a nadar demasiado profundo
Hundiéndome hasta tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenme encantado de tus puntas a tus dedos de los pies
Hasta tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados hasta que todos los barcos vuelvan a casa
Todos tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados hasta que enciendas la luz
Hasta tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados hasta que todos los barcos vuelvan a casa
Todos tus hermosos huesos.
alguna vez tuviste
Mantenlos encantados hasta que enciendas la luz