Traducción de la letra de la canción Cheap Motel - Andrew Austin

Cheap Motel (original)

You told me that your heart meant well
How can you tell, How can you tell?
You told me it was right where it dwells
How can you tell, How can you tell?
You’re mom and dad can go to hell
I just wanted to love their daughter from the moment I saw her
Now we’re stuck here in this cheap motel
You know I’ll put them in the ground, and I know how that sounds
But I’m good, good, good
All at once something inside here changed
And drew us back until it reached the same
All at once
You told me that your heart meant well
How can you tell, How can you tell?
You told me it was right where it dwells
How can you tell, How can you tell?
You’re mom and dad can go get help
I just wanted to love their daughter from the moment I saw her
Now we’re stuck up in this cheap motel
All at once something inside here changed
And drew us back until it reached the same
All at once
You told them that your heart meant well
How can you tell, How can you tell?
You told them it was right how it swells
How can you tell, How can you tell?
You’re mom and dad can go to hell
I just wanted to love their daughter from the moment I saw her
Now we’re stuck here in this cheap motel

(traducción)

Me dijiste que tu corazón tenía buenas intenciones
¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes saberlo?
Me dijiste que estaba justo donde habita
¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes saberlo?
Tu mamá y tu papá pueden irse al infierno
Solo quería amar a su hija desde el momento en que la vi.
Ahora estamos atrapados aquí en este motel barato
Sabes que los pondré en el suelo, y sé cómo suena eso
Pero estoy bien, bien, bien
De repente, algo aquí dentro cambió
Y nos hizo retroceder hasta llegar al mismo
Todo a la vez
Me dijiste que tu corazón tenía buenas intenciones
¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes saberlo?
Me dijiste que estaba justo donde habita
¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes saberlo?
Tu mamá y tu papá pueden ir a buscar ayuda.
Solo quería amar a su hija desde el momento en que la vi.
Ahora estamos atrapados en este motel barato
De repente, algo aquí dentro cambió
Y nos hizo retroceder hasta llegar al mismo
Todo a la vez
Les dijiste que tu corazón tenía buenas intenciones
¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes saberlo?
Les dijiste que estaba bien como se hincha
¿Cómo puedes saberlo? ¿Cómo puedes saberlo?
Tu mamá y tu papá pueden irse al infierno
Solo quería amar a su hija desde el momento en que la vi.
Ahora estamos atrapados aquí en este motel barato