Traducción de la letra de la canción Disappear - Andrew Austin

Disappear (original)

Have you ever heard a song playing in your sleep
The alarm shuts it off before it’s complete
No one else can hear except for you and your dreams
Secret songs of the universe you can’t redeem
While I’m awake
I forget all the names
I woke up this morning and you were near
And the dream that was in 35 millimeter
We all heard songs that would disappear
We all sang songs that could disappear
I wish I could bottle my dreams on replay
And save the best for the working day
Invisible band.
No sand to shore
The song it plays but I can’t record
And the sound of the surround in the sleepy ether
In another world playing on everywhere speakers
It was another sang song so crystal clear
Another sang song that would disappear
I often make it on my own
Now I’m awake
It’s within my grasp
Of my memory banks
It was only 24 seconds ago
That I woke up this morning and you were near
And the song that kept playing it was in my ear
Yeah we all heard songs that would disappear
Yeah we all sang songs that could disappear
I wish I could capture my dreams on replay
And save the best for the working day
Invisible band.
No sand to shore
The song it plays but I can’t record

Disappear (traducción)

¿Alguna vez has escuchado una canción mientras duermes?
La alarma lo apaga antes de que se complete
Nadie más puede oír excepto tú y tus sueños.
Canciones secretas del universo que no puedes canjear
mientras estoy despierto
Olvidé todos los nombres
Me desperté esta mañana y estabas cerca
Y el sueño que estaba en 35 milímetros
Todos escuchamos canciones que desaparecerían
Todos cantábamos canciones que podrían desaparecer
Desearía poder embotellar mis sueños en repetición
Y guarda lo mejor para la jornada laboral
Banda invisible.
Sin arena a la orilla
La canción suena pero no puedo grabar
Y el sonido del entorno en el éter somnoliento
En otro mundo jugando en altavoces en todas partes
Era otra canción cantada tan clara como el cristal
Otra canción cantada que desaparecería
A menudo lo hago por mi cuenta
ahora estoy despierto
Está a mi alcance
De mis bancos de memoria
Fue hace solo 24 segundos
Que me desperté esta mañana y tú estabas cerca
Y la canción que seguía sonando estaba en mi oído
Sí, todos escuchamos canciones que desaparecerían
Sí, todos cantamos canciones que podrían desaparecer
Desearía poder capturar mis sueños en repetición
Y guarda lo mejor para la jornada laboral
Banda invisible.
Sin arena a la orilla
La canción suena pero no puedo grabar