Traducción de la letra de la canción Already Home - Andrew Lloyd Webber, Danielle Hope, Emily Tierney

Already Home (original)

Oh Glinda, Glinda will you help me?
Can you help me?
Can you help me get home?
You think you’re lost
But that’s not true
You simply lived a dream or two
You traveled all this way to find
You never left
Your home behind
Home is a place in your heart
Every journey leads you back to where you start
Close your eyes
It’s very easy
You’ll find that you’re already home
We have to finish to begin
We have to lose before we win
And soon we’ll see it isn’t far
From where we were
To where we are
Home is a place in your heart
Every journey leads you back to where you start
Close your eyes it’s very easy
You’ll find that you’re already home
Home is a place in your heart
Every journey leads back to where you start
Close your eyes it’s very easy
You’ll find that you’re already home
Home is a place in your heart
Every journey leads you back to where you start
Close your eyes it’s very easy
You find that you’re already home
Yes there’s no place as good as home

Already Home (traducción)

Oh, Glinda, Glinda, ¿me ayudarás?
¿Me puedes ayudar?
¿Puedes ayudarme a llegar a casa?
Crees que estás perdido
pero eso no es verdad
Simplemente viviste un sueño o dos
Has viajado hasta aquí para encontrar
nunca te fuiste
Tu casa detrás
El hogar es un lugar en tu corazón
Cada viaje te lleva de regreso a donde empezaste
Cierra tus ojos
Es muy fácil
Descubrirás que ya estás en casa
Tenemos que terminar para empezar
Tenemos que perder antes de ganar
Y pronto veremos que no está lejos
Desde donde estábamos
A donde estamos
El hogar es un lugar en tu corazón
Cada viaje te lleva de regreso a donde empezaste
Cierra los ojos es muy fácil
Descubrirás que ya estás en casa
El hogar es un lugar en tu corazón
Cada viaje te lleva de regreso a donde empezaste
Cierra los ojos es muy fácil
Descubrirás que ya estás en casa
El hogar es un lugar en tu corazón
Cada viaje te lleva de regreso a donde empezaste
Cierra los ojos es muy fácil
Te das cuenta de que ya estás en casa
Sí, no hay lugar tan bueno como el hogar