| Berti:
|
| Es patentemente claro
|
| Cualquier incomodidad aquí
|
| Se puede aclarar en menos de un tris
|
| Nuestro cambio de identidad
|
| ¿Quién es quién? |
| ¿Cual es cual?
|
| Necesitamos un consejo sólido
|
| Hay una solución dolorosamente simple
|
| Es tan simple como la nariz en tu cara
|
| Bingo:
|
| ¡Por Gad!
|
| Gussie:
|
| ¡Por Dios!
|
| Bingo:
|
| ¡Por diablos!
|
| Gussie:
|
| ¡Caramba!
|
| Bingo:
|
| ¡Por la pata de conejo!
|
| Gussie:
|
| ¡Por Reino Ven!
|
| Berti:
|
| ¡Por todo lo que cree mi santa tía!
|
| Bingo:
|
| ¡Por George!
|
| Gussie:
|
| por Júpiter
|
| Todos: ¡Por Jeeves!
|
| Cuando nos enfrentamos a la rutina
|
| De esforzar la mente
|
| Estamos llenos de una profunda sensación de pavor
|
| Berti:
|
| «¿Cómo diablos?», escucho gritos
|
| «¿Se hace ejercicio
|
| ¿A algo que está incrustado en tu cabeza?»
|
| Bingo:
|
| Lo que necesitamos es un consultor de rango libre
|
| Gussie:
|
| ¿Dónde diablos encuentras uno de esos?
|
| Berti:
|
| Por Hook! |
| ¡Por ladrón!
|
| Bingo:
|
| Por cierto! |
| Por paso!
|
| Gussie:
|
| ¡Por mar! |
| ¡Por aire!
|
| Berti:
|
| ¡Por carretera!
|
| Bingo:
|
| ¡Por hierba!
|
| Gussie:
|
| ¡Por los siete enanitos!
|
| Berti:
|
| ¡Por cuarenta ladrones!
|
| Todos:
|
| ¡Por George! |
| ¡Por Júpiter! |
| ¡Por Jeeves!
|
| Berti:
|
| ¡Por Volante!
|
| Gussie:
|
| ¡Por el aro de croquet!
|
| Bingo:
|
| ¡Por Panamá!
|
| Berti:
|
| ¡Por Sopa Windsor!
|
| Gussie:
|
| ¡Por todas esas cartas metidas en la manga!
|
| Todos:
|
| ¡Por George! |
| ¡Por Júpiter! |
| ¡Por Jeeves!
|
| Nuestro I. Q colectivo
|
| De alrededor de cuarenta y dos
|
| No puedo hacer frente, para ser terriblemente franco
|
| Todos los verdaderos líderes de los hombres
|
| Delegar de vez en cuando
|
| Intenta mantener sus mentes totalmente en blanco
|
| Para apreciar asuntos más elevados
|
| Bingo:
|
| Cosas que pasan por mi cabeza
|
| Berti:
|
| ¡Por el día del derbi!
|
| Gussie:
|
| ¡Por té de la guardería!
|
| Bingo:
|
| ¡Por Moose!
|
| Berti:
|
| ¡Por cucharas!
|
| Gussie:
|
| ¡A las tres y media!
|
| Bingo:
|
| ¡Por cada pecho tierno que palpita!
|
| Todos: ¡Por George! |
| ¡Por Júpiter! |
| ¡Por Jeeves!
|
| Berti:
|
| ¡Por Mermelada!
|
| Gussie:
|
| ¡Por bombín!
|
| Bingo:
|
| ¡Por tubo de pasta de dientes!
|
| Berti:
|
| ¡Por Gato Birmano!
|
| Gussie:
|
| ¡Por Baby Newts!
|
| Bingo: ¡Por las hojas de otoño!
|
| Todos: ¡Por George! |
| ¡Por Júpiter! |
| ¡Por Jeeves!
|
| He aquí cómo Jeeves, con un juego de manos
|
| ¡Concibe un esquema tan cuidadosamente planeado!
|
| Incluso nosotros podemos entender
|
| Si lo toma terriblemente lento
|
| Berti:
|
| ¡Por Basingstoke!
|
| Bingo:
|
| ¡Por caja de cartón!
|
| Gussie:
|
| ¡Por las rodillas de Budge!
|
| Berti:
|
| ¡Por los calcetines de Bassett!
|
| Bingo:
|
| ¡Por cada uno que el prestidigitador engaña!
|
| Todos: ¡Por George! |
| ¡Por Júpiter! |
| ¡Por Jeeves!
|
| Berti:
|
| ¡Por Jumping Jack!
|
| Gussie:
|
| ¡Por Easy Chair!
|
| Bingo:
|
| ¡A Baño María!
|
| Berti:
|
| Por Camembert!
|
| Gussie:
|
| ¡Por cada murciélago de la fruta en los aleros!
|
| Todos: ¡Por George! |
| ¡Por Júpiter! |
| ¡Por Jeeves!
|
| Bingo:
|
| ¡Por Walking-Boot!
|
| Gussie:
|
| ¡Por Cajones Térmicos!
|
| Berti:
|
| ¡Por Canapés!
|
| Bingo:
|
| ¡Por Papá Noel!
|
| Gussie:
|
| ¡Por todo lo que logra su poderoso cerebro!
|
| Berti:
|
| ¡Por cada hechizo el maestro teje!
|
| Todos:
|
| ¡Por diablos!
|
| ¡Por George!
|
| ¡Por Júpiter!
|
| ¡Por Jeeves!
|
| ¡Por Jeeves! |
| ¡Por Jeeves! |
| ¡Por Jeeves!
|
| ¡POR JEEVES!-- |