Traducción de la letra de la canción Entr'Acte - Andrew Lloyd Webber, "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, David Firth

Entr'Acte (original)

Monsieur Firmin
Monsieur André
Dear André, what a splendid party!
The prologue to a bright new year!
Quite a night, I’m impressed
Well, one does one’s best!
Here’s to us
I must say all the same, that it’s a shame that Phantom fellow isn’t here!

Entr'Acte (traducción)

Señor Firmín
señor andré
Querido André, ¡qué fiesta tan espléndida!
¡El prólogo de un año nuevo brillante!
Menuda noche, estoy impresionado
¡Bueno, uno hace lo mejor que puede!
Aquí para nosotros
¡Debo decir de todos modos, que es una pena que el tipo Fantasma no esté aquí!