| Stand up, lads, and fight for God’s own country
| Levántense, muchachos, y luchen por el propio país de Dios
|
| We’ll take the battle to the enemy
| Llevaremos la batalla al enemigo
|
| We are young and we are strong
| Somos jóvenes y somos fuertes
|
| And we must fight an ancient wrong
| Y debemos luchar contra un antiguo mal
|
| For the land of our fathers
| Por la tierra de nuestros padres
|
| We’ll make ourselves martyrs
| Nos haremos mártires
|
| We’re happy to die
| Estamos felices de morir
|
| That our people may be free
| Que nuestro pueblo sea libre
|
| It is our generation
| es nuestra generacion
|
| That must cleanse the nation
| Eso debe limpiar la nación.
|
| For our cause is just
| Porque nuestra causa es solo
|
| And we’ll answer to history
| Y responderemos a la historia
|
| Pack up and get out of God’s own country!
| ¡Empaca y sal del propio país de Dios!
|
| Raise your women and your children up and flee
| Levantad a vuestras mujeres y a vuestros hijos y huid
|
| Or you’ll be buried in the dust
| O serás enterrado en el polvo
|
| For if you’re not, you’ll bury us | Porque si no lo eres, nos enterrarás |