Traducción de la letra de la canción If We Only Had A Plan - Andrew Lloyd Webber, Paul Keating, Edward Baker-Duly

If We Only Had A Plan (original)

It’s all gone to rack and ruin
'Cause we don’t know what we’re doin'
It’s all gone down the pan
No!
It has!
Things would be less distressful
And we might be more successful
If we only had a plan
Bet the witch would make a beeline
For a scarecrow, and a feline
And an overgrown tin-can
That’s all I am- No, you’re more than that!
But I feel such a coward
I’d be easily overpowered
If we only had a plan
But we haven’t, so…
Look there’s Toto!
Toto!
He’s come to take us to Dorothy!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!
Oh-ee-ah!
Yo-ah!

(traducción)

Todo se ha ido al traste y la ruina
Porque no sabemos lo que estamos haciendo
Todo se ha ido por la borda
¡No!
¡Tiene!
Las cosas serían menos angustiosas
Y podríamos tener más éxito
Si solo tuviéramos un plan
Apuesto a que la bruja haría una línea recta
Por un espantapájaros y un felino
Y una lata cubierta de maleza
Eso es todo lo que soy. ¡No, eres más que eso!
Pero me siento tan cobarde
Me dominarían fácilmente
Si solo tuviéramos un plan
Pero no lo hemos hecho, así que...
¡Mira ahí está Toto!
¡Totó!
¡Ha venido a llevarnos con Dorothy!
¡Oh-ee-ah!
Yo-ah!
¡Oh-ee-ah!
Yo-ah!
¡Oh-ee-ah!
Yo-ah!
¡Oh-ee-ah!
Yo-ah!