Traducción de la letra de la canción Jacob And Sons - Andrew Lloyd Webber, The Joseph Consortium

Jacob And Sons (original)

Way way back many centuries ago, not long after the Bible began
Jacob lived in the land of Canaan, a fine example of a family man
Jacob, Jacob and sons, depended on farming to earn their keep
Jacob, Jacob and sons, spent all of their days in the fields with sheep
Jacob was the founder of a whole new nation
Thanks to the number of children he’d had
He was also known as Israel but most of the time
His sons and his wives used to call him dad
Jacob, Jacob and sons, men of the soil, of the sheaf and crook
Jacob, Jacob and sons, a remarkable family in anyone’s book
Reuben was the eldest of the children of Israel
With Simeon and Levi the next in line
Napthali and Isaachar with Asher and Dan
Zebulun and Gad took the total to nine
Jacob, Jacob and sons, Benjamin and Judah, which leaves only one
Jacob, Jacob and sons, Joseph -- Jacob’s favorite son
Jacob, Jacob and sons

(traducción)

Mucho tiempo atrás, hace muchos siglos, no mucho después de que la Biblia comenzara
Jacob vivió en la tierra de Canaán, un buen ejemplo de un hombre de familia
Jacob, Jacob y sus hijos dependían de la agricultura para ganarse la vida
Jacob, Jacob e hijos, pasaban todos sus días en los campos con las ovejas
Jacob fue el fundador de una nación completamente nueva
Gracias a la cantidad de hijos que había tenido
También era conocido como Israel, pero la mayor parte del tiempo
Sus hijos y sus esposas solían llamarlo papá.
Jacob, Jacob e hijos, hombres de la tierra, de la gavilla y del cayado
Jacob, Jacob e hijos, una familia notable en el libro de cualquiera
Rubén era el mayor de los hijos de Israel
Con Simeón y Levi el siguiente en la línea
Neftalí e Isaachar con Aser y Dan
Zabulón y Gad llevaron el total a nueve
Jacob, Jacob e hijos, Benjamín y Judá, lo que deja solo una
Jacob, Jacob e hijos, José -- el hijo favorito de Jacob
Jacob, Jacob e hijos