Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Poor, Poor Joseph de - Andrew Lloyd Webber. Canción del álbum Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat, en el género МюзиклыPoor, Poor Joseph(original) |
| Nest day, far from home |
| The brothers planned the repulsive crime |
| (Brothers) |
| Let us grab him now |
| Do him in, while we’ve got the time |
| (Narrator) |
| This they did and made the most of it Tore his coat and flung him in a pit |
| (Brothers) |
| Let us leave him here |
| All alone and he’s bound to die |
| (Narrator) |
| Then some Ishmaelites |
| A hairy crew came riding by In a flash the brothers changed their plan |
| (Brothers) |
| We need cash. |
| Let’s sell him if we can |
| (Narrator, Female Ensemble &Children) |
| Poor, poor Joseph, what’cha gonna do? |
| Things look bad for you, hey, what’cha gonna do? |
| Poor, poor Joseph, what’cha gonna do? |
| Things look bad for you, hey, what’cha gonna do? |
| (Brothers) |
| Could you use a slave |
| You hairy bunch of Ishmaelites |
| Young, strong, well-behaved |
| Going cheap, and he reads and writes |
| (Narrator) |
| In a trice the dirty deal was done |
| Silver coins for Jacob’s favorite son |
| Then the Ishmaelites |
| Galloped off with the slave in tow |
| Off to Egypt were Joseph was not keen to go It wouldn’t be a picnic he could tell |
| (Joseph) |
| And I don’t speak Egyptian very well |
| (Narrator) |
| Joseph’s brothers tore |
| His precious multi-colored coat |
| Having ripped it up They next attacked a passing goat |
| Soon the wretched creature was no more |
| They dipped his coat in blood and guts and gore |
| (Narrator, Ensemble &Children) |
| Oh now brothers, how low can you stoop? |
| You make a sordid group, hey, how low can you stoop? |
| Poor, poor Joseph, sold to be a slave |
| Situation’s grave, hey, sold to be a slave |
| (traducción) |
| Día de nido, lejos de casa |
| Los hermanos planearon el repulsivo crimen |
| (hermanos) |
| Vamos a agarrarlo ahora |
| Mátalo, mientras tenemos tiempo |
| (Narrador) |
| Esto lo hicieron y lo aprovecharon al máximo Le rasgaron el abrigo y lo arrojaron a un pozo |
| (hermanos) |
| Dejémoslo aquí |
| Solo y está destinado a morir |
| (Narrador) |
| Entonces algunos ismaelitas |
| Una tripulación peluda pasó cabalgando En un instante, los hermanos cambiaron su plan |
| (hermanos) |
| Necesitamos efectivo. |
| Vendámoslo si podemos |
| (Narradora, Ensamble Femenino y Niños) |
| Pobre, pobre Joseph, ¿qué vas a hacer? |
| Las cosas se ven mal para ti, oye, ¿qué vas a hacer? |
| Pobre, pobre Joseph, ¿qué vas a hacer? |
| Las cosas se ven mal para ti, oye, ¿qué vas a hacer? |
| (hermanos) |
| ¿Podrías usar un esclavo? |
| Montón peludo de ismaelitas |
| Joven, fuerte, de buen comportamiento. |
| Va barato, y lee y escribe |
| (Narrador) |
| En un santiamén se hizo el trato sucio |
| Monedas de plata para el hijo predilecto de Jacob |
| Entonces los ismaelitas |
| Salió al galope con el esclavo a cuestas |
| A Egipto, donde Joseph no tenía muchas ganas de ir. No sería un picnic, podía decirlo. |
| (José) |
| Y no hablo egipcio muy bien |
| (Narrador) |
| los hermanos de José rompieron |
| Su precioso abrigo multicolor |
| Habiéndolo destrozado, luego atacaron a una cabra que pasaba |
| Pronto la desdichada criatura ya no estaba |
| Mojaron su abrigo en sangre y tripas y sangre |
| (Narrador, Conjunto & Niños) |
| Oh, ahora hermanos, ¿qué tan bajo pueden rebajarse? |
| Haces un grupo sórdido, oye, ¿qué tan bajo puedes rebajarte? |
| Pobre, pobre José, vendido para ser esclavo |
| La tumba de la situación, hey, vendido para ser un esclavo |