Letras de New Ways To Dream - Andrew Lloyd Webber, Betty Buckley, Alan Campbell

New Ways To Dream (original)

This was dawn
There were no rules
We were so young
Movies were born
So many songs
Yet to be sung
So many roads
Still unexplored
We gave the world
New ways to dream
Somehow we found
New ways to dream
Joan of Arc:
Look at my face
Isn’t it strong?
There in the dark
Up on the screen
Where I belong
We’ll show them all
Nothing has changed
We’ll give the world
New ways to dream
Everyone needs
New ways to dream
I didn’t argue, why hurt her?
You don’t yell at a sleepwalker
Or she could fall and break her neck
She smelled of faded roses
It made me sad to watch her
As she relived her glory
Poor Norma
So happy
Lost in her silver heaven
Nothing has changed
We’ll give the world
New ways to dream
Everyone needs
New ways to dream

(traducción)

esto fue el amanecer
No había reglas
Éramos tan jóvenes
nacieron las peliculas
tantas canciones
Aún por cantar
tantos caminos
Aún sin explorar
Le dimos al mundo
Nuevas formas de soñar
De alguna manera encontramos
Nuevas formas de soñar
Juana de arco:
Mira mi cara
¿No es fuerte?
Allí en la oscuridad
Arriba en la pantalla
A donde pertenezco
Los mostraremos todos
Nada ha cambiado
Le daremos al mundo
Nuevas formas de soñar
Todos necesitan
Nuevas formas de soñar
No discutí, ¿por qué lastimarla?
No le gritas a un sonámbulo
O podría caerse y romperse el cuello.
Ella olía a rosas marchitas
Me puso triste verla
Mientras revivía su gloria
pobre norma
Tan feliz
Perdido en su cielo de plata
Nada ha cambiado
Le daremos al mundo
Nuevas formas de soñar
Todos necesitan
Nuevas formas de soñar