Traducción de la letra de la canción The Ball - Andrew Lloyd Webber, Carrie Hope Fletcher

The Ball (original)

Prince Sebastian looks almost handsome
Not as handsome as the baker
Will you shut up for five minutes about the baker, Adele?
How do you expect to marry a prince when you insist on being the town
bicyclette?
Have you seen a girl with dark hair arrive?
Dark hair?
Darling, no one has had dark hair in this town since they burned
that girl at the stake for
Well, having dark hair
She must be here somewhere
Look, why don’t you just dance with one of these girls?
They’ve all mad such an effort
Those two over thre are particularly fetching, don’t you think?
Sebastian, the wedding is tomorrow
You have to announce your bride at midnight!
I know you’re cross but there really isn’t any time to sulk
So while you wait for this mystery girl of yours, why not give another girl a
spin?
You might be surprised
Dance
Now
Thank you, my saucisson

(traducción)

El príncipe Sebastián se ve casi guapo
No tan guapo como el panadero
¿Quieres callarte cinco minutos sobre el panadero, Adele?
¿Cómo esperas casarte con un príncipe cuando insistes en ser el pueblo?
¿bicicleta?
¿Has visto llegar a una chica de pelo oscuro?
¿Pelo oscuro?
Cariño, nadie ha tenido el pelo oscuro en esta ciudad desde que quemaron
esa chica en la hoguera por
Bueno, tener el pelo oscuro.
Ella debe estar aquí en alguna parte
Mira, ¿por qué no bailas con una de estas chicas?
Todos han enloquecido tanto esfuerzo
Esos dos sobre tres son particularmente atractivos, ¿no crees?
Sebastián, la boda es mañana.
¡Tienes que anunciar a tu novia a medianoche!
Sé que estás enojado, pero realmente no hay tiempo para enfurruñarse
Así que mientras esperas a esta chica misteriosa tuya, ¿por qué no le das una oportunidad a otra chica?
¿girar?
Te sorprenderías
Baile
Ahora
Gracias, mi salchichón