Traducción de la letra de la canción We're Outta The Woods - Andrew Lloyd Webber, Danielle Hope, Paul Keating

We're Outta The Woods (original)

There, there in the distance
It’s Emerald City and the wizards
And everything we’ve hoped for
Closer than ever
You’re out of the woods
You’re out of the dark
You’re out of the night
Step into the sun
Step into the light
Keep straight ahead for the most glorious place
On the face of the earth or the sky
You’re out of the woods
You’re out of the dark
You’re out of the night
Step into the sun
Step into the light
Keep straight ahead for the most glorious place
On the face of the earth or the sky
Hold onto your breath
Hold onto your heart
Hold onto your hope
March up to the gate and bid it open, open, open

(traducción)

Allí, allí en la distancia
Es Ciudad Esmeralda y los magos.
Y todo lo que hemos esperado
Más cerca que nunca
Estás fuera de peligro
Estás fuera de la oscuridad
Estás fuera de la noche
Paso al sol
Entra en la luz
Siga recto hacia el lugar más glorioso.
Sobre la faz de la tierra o del cielo
Estás fuera de peligro
Estás fuera de la oscuridad
Estás fuera de la noche
Paso al sol
Entra en la luz
Siga recto hacia el lugar más glorioso.
Sobre la faz de la tierra o del cielo
Aguanta tu aliento
Aférrate a tu corazón
Aférrate a tu esperanza
Marcha hacia la puerta y dile que abra, abra, abra