Traducción de la letra de la canción I Give You My Heart - Andreya Triana

I Give You My Heart (original)

You drive me insane
Man, loving you is beating at my brain
The push and the pull
Well, it’s so damn strange and beautiful
It’s so beautiful, yeah
You’re immature
And sometimes I feel so insecure
When this love ain’t easy and we’re screaming like it’s war
Oh, but it’s love we’re fighting for
What we’re fighting for, yeah
You’re blowing your mind, you tear it apart
You smash up my world, you don’t even ask
I give you my heart
I give you my heart
I’m driving you mad but I make you laugh
Ain’t a perfect woman, but damn, I try hard
I give you my heart
I give you my heart
I give you my heart
No, I don’t forget
How you still love me when I’m a mess
When you’re put to the test
And the going gets rough, you’re as good as it gets
You’re as good as it gets, yeah
You open doors
Make a woman feel that she’s so adored
Yeah, yeah
Oh, this love ain’t easy when we’re screaming like it’s war
But it’s love we’re fighting for
That’s what we’re fighting for, yeah
You’re blowing your mind, you tear it apart
You smash up my world, you don’t even ask
I give you my heart
I give you my heart
I’m driving you mad but I make you laugh
Ain’t a perfect woman, but damn, I try hard
I give you my heart
I give you my heart
I give you my heart
I give you my heart
I give you my heart
Yes, I give you, I give you my heart
I give you my heart

I Give You My Heart (traducción)

Me vuelves loco
Hombre, amarte está latiendo en mi cerebro
El empuje y el tirón
Bueno, es tan extraño y hermoso
Es tan hermoso, sí
eres inmaduro
Y a veces me siento tan inseguro
Cuando este amor no es fácil y gritamos como si fuera una guerra
Oh, pero es amor por lo que estamos luchando
Por lo que estamos luchando, sí
Estás volviendo loco, lo destrozas
Destrozas mi mundo, ni siquiera preguntas
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Te estoy volviendo loco pero te hago reír
No es una mujer perfecta, pero maldita sea, me esfuerzo
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
no, no me olvido
Cómo todavía me amas cuando soy un desastre
Cuando te ponen a prueba
Y las cosas se ponen difíciles, eres tan bueno como se pone
Eres tan bueno como se pone, sí
tu abres puertas
Haz que una mujer sienta que es tan adorada
Sí, sí
Oh, este amor no es fácil cuando gritamos como si fuera una guerra
Pero es amor por lo que estamos luchando
Eso es por lo que estamos luchando, sí
Estás volviendo loco, lo destrozas
Destrozas mi mundo, ni siquiera preguntas
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Te estoy volviendo loco pero te hago reír
No es una mujer perfecta, pero maldita sea, me esfuerzo
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Te doy mi corazón
Sí, te doy, te doy mi corazón
Te doy mi corazón