Traducción de la letra de la canción Keep On Running - Andy Bull

Keep On Running (original)

I’ll swim in a sea of approval, I will
For a panacea, a surety, my insecurity calling for more than a thrill
But surely a man doesn’t bend to a will
But you bend and you break and you mend
And you tell all your friends in a song that it’s wrong and you’re ill
I tried so hard it isn’t funny
Tell me how I, how I, I should have done it
And I keep on looking, will you tell me something
How long do I, have to keep on running-running?
Can I keep on running?
A memory taken each day like a pill
The mark on the wall that you kick when you fight in the dead of the night 'til
the voices are still
I’ll swim in a sea of approval I think
Until when they bury me finally you can see maybe a time when a swimmer will
sink
I tried so hard it, isn’t funny
Tell me how I, how I, I should have done it
And I keep on looking, will you tell me something
How long do I, have to keep on running-running?
Can I keep on running?
Can I keep on running?
Can I keep on running?
Can I keep on running-running?
(I'll swim in a sea of approval I will)
Can I keep on running
Can I keep on running?
(I'll swim in a sea of approval I will)
Can I keep on running?
Can I keep on running-running?
I tried so hard it, isn’t funny
Tell me how I, should have done it
I keep looking, tell me something
How long do I, have to keep on running-running?
I tried so hard it, isn’t funny
Tell me how I, I should have done it
I keep looking, tell me something
How long do I, have to keep on running?
(I'll swim in a sea of approval I will)
Can I keep on running?
(I'll swim in a sea of approval I will)
Can I keep on running?
(I'll swim in a sea of approval I will)
Can I keep on running?
(I'll swim in a sea of approval I will)
Can I keep on running-running?

Keep On Running (traducción)

Nadaré en un mar de aprobación, lo haré
Para una panacea, una garantía, mi inseguridad pide más que una emoción
Pero seguramente un hombre no se doblega a una voluntad
Pero te doblas y te rompes y te reparas
Y le dices a todos tus amigos en una canción que está mal y que estás enfermo
Lo intenté tanto que no es divertido
Dime cómo yo, cómo yo, debería haberlo hecho
Y sigo buscando, me dirás algo
¿Cuánto tiempo tengo que seguir corriendo-corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
Un recuerdo tomado cada día como una pastilla
La marca en la pared que pateas cuando peleas en la oscuridad de la noche hasta que
las voces siguen
Nadaré en un mar de aprobación, creo
Hasta cuando me entierren finalmente puedes ver tal vez un momento en que un nadador
fregadero
Lo intenté tanto, no es divertido
Dime cómo yo, cómo yo, debería haberlo hecho
Y sigo buscando, me dirás algo
¿Cuánto tiempo tengo que seguir corriendo-corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo-corriendo?
(Nadaré en un mar de aprobación, lo haré)
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo?
(Nadaré en un mar de aprobación, lo haré)
¿Puedo seguir corriendo?
¿Puedo seguir corriendo-corriendo?
Lo intenté tanto, no es divertido
Dime cómo debería haberlo hecho
Sigo buscando, dime algo
¿Cuánto tiempo tengo que seguir corriendo-corriendo?
Lo intenté tanto, no es divertido
Dime cómo debería haberlo hecho
Sigo buscando, dime algo
¿Cuánto tiempo tengo que seguir funcionando?
(Nadaré en un mar de aprobación, lo haré)
¿Puedo seguir corriendo?
(Nadaré en un mar de aprobación, lo haré)
¿Puedo seguir corriendo?
(Nadaré en un mar de aprobación, lo haré)
¿Puedo seguir corriendo?
(Nadaré en un mar de aprobación, lo haré)
¿Puedo seguir corriendo-corriendo?