Traducción de la letra de la canción Loved Like You - Andy Bull

Loved Like You (original)

I’ve been looking for you face down in
A shallow stream
Cold and running away from me faster
Than a morning dream
Still the meanest lie is that it always
Felt so true
It’s been a while baby, do I look the same to you?
It’s been a while baby, do I look the same to you?
I wanted to be loved like you
Do you wonder why?
Does it come to you so easily?
When I even try you can see right through
It’s been a while, been a while, been a while and
I wanted to be loved like you
I’ve been looking for you but how can you know what I mean?
How can you know what I mean?
And still the meanest lie is that it
Always felt so true
By now I’ve done a lot of things I said I would never do
I wanted to be loved like you

(traducción)

Te he estado buscando boca abajo en
Un arroyo poco profundo
Frío y huyendo de mí más rápido
que un sueño matutino
Todavía la mentira más mala es que siempre
Se sintió tan cierto
Ha pasado un tiempo bebé, ¿te parezco igual?
Ha pasado un tiempo bebé, ¿te parezco igual?
yo queria ser amado como tu
¿Te preguntas por qué?
¿Te resulta tan fácil?
Cuando lo intento, puedes ver a través
Ha pasado un tiempo, ha pasado un tiempo, ha pasado un tiempo y
yo queria ser amado como tu
Te he estado buscando, pero ¿cómo puedes saber a qué me refiero?
¿Cómo puedes saber a qué me refiero?
Y aún la mentira más mezquina es que
Siempre me sentí tan cierto
A estas alturas he hecho muchas cosas que dije que nunca haría
yo queria ser amado como tu