Traducción de la letra de la canción The Andy Griffith Theme - Andy Griffith

The Andy Griffith Theme (original)

Maybe live for the dark leaves
Shake the floor, the seeds come spinning down
All night, let’s go all night
Through your hair giving me those green eyes
Life kills me, oh, life kills me
Finally we’ve found the sweetness
Turning heaven over upside down
The first light, seeing the first light
Through your hand I can feel the green mind
Life kills me, oh, life kills me
Praise be, live for the dark leaves
Shake the floor, swinging round and round
All night, let’s go all night
In the air we can breathe our belief
Life kills me, oh, life kills me
Life kills me, oh, life kills me
Life kills me
Life kills me
Life kills me
Life kills me

(traducción)

Tal vez vivir para las hojas oscuras
Sacude el suelo, las semillas bajan girando
Toda la noche, vamos toda la noche
A través de tu cabello dándome esos ojos verdes
La vida me mata, ay, la vida me mata
Finalmente hemos encontrado la dulzura
Poniendo el cielo patas arriba
La primera luz, viendo la primera luz
A través de tu mano puedo sentir la mente verde
La vida me mata, ay, la vida me mata
Alabado sea, vive para las hojas oscuras
Sacude el suelo, girando y girando
Toda la noche, vamos toda la noche
En el aire podemos respirar nuestra creencia
La vida me mata, ay, la vida me mata
La vida me mata, ay, la vida me mata
la vida me mata
la vida me mata
la vida me mata
la vida me mata