Traducción de la letra de la canción 1 Thing - Ane Brun

1 Thing (original)

Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
Oh, been trying to let it go
Trying to keep my eyes closed
Trying to keep it just like before
The times we never even thought to speak
Don’t wanna tell you what it is
Oh wee it felt so serious
Got me thinking just too much
I wanna set it off, but
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
Hey, we don’t know each other well
So why I keep picking up my cell?
Memories just keep ringing bells
Oh oh, oh oh, oh
Hear voices I don’t want to understand
My car keys are jingling in my hand
My high heels are clicking towards your door
Oh oh, oh oh, oh
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
Maybe I just can’t believe it
It’s this one thing you did oh oh
I can’t deny, tired of trying
Nothing left to do but to keep on seeing you
I’m hoping you can keep a secret
For me, for me, for me
But what you did, yeah
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Na, na, na, na, na, oh, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (You did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (You did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that’s got me trippin'
It’s this one thing that’s got me trippin' (you did)
This one thing my soul may be feelin'
It’s this one thing you did oh oh
It’s this one thing that caught me slippin'
It’s this one thing I want to admit it (you did)
This one thing and I was so with it
It’s this one thing you did oh oh

(traducción)

Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
Oh, he estado tratando de dejarlo ir
Tratando de mantener mis ojos cerrados
Tratando de mantenerlo como antes
Las veces que ni siquiera pensamos en hablar
No quiero decirte lo que es
Oh, se sintió tan serio
Me hizo pensar demasiado
Quiero activarlo, pero
Es esta única cosa que me tiene tropezando
Es esta única cosa que me tiene tropezando (lo hiciste)
Esta única cosa que mi alma puede estar sintiendo
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Es esto lo que me atrapó resbalando
Es esta una cosa que quiero admitir (lo hiciste)
Esta única cosa y yo estaba tan con ella
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Oye, no nos conocemos bien
Entonces, ¿por qué sigo recogiendo mi celular?
Los recuerdos siguen sonando campanas
Oh oh oh oh oh
Oigo voces que no quiero entender
Las llaves de mi auto tintinean en mi mano
Mis tacones altos están haciendo clic hacia tu puerta
Oh oh oh oh oh
Es esta única cosa que me tiene tropezando
Es esta única cosa que me tiene tropezando (lo hiciste)
Esta única cosa que mi alma puede estar sintiendo
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Es esto lo que me atrapó resbalando
Es esta una cosa que quiero admitir (lo hiciste)
Esta única cosa y yo estaba tan con ella
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Tal vez simplemente no puedo creerlo
Es esta única cosa que hiciste oh oh
No lo puedo negar, cansado de intentar
No me queda más que seguir viéndote
Espero que puedas guardar un secreto
Para mí, para mí, para mí
Pero lo que hiciste, sí
Es esta única cosa que me tiene tropezando
Es esta única cosa que me tiene tropezando (lo hiciste)
Esta única cosa que mi alma puede estar sintiendo
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Es esto lo que me atrapó resbalando
Es esta una cosa que quiero admitir (lo hiciste)
Esta única cosa y yo estaba tan con ella
Es esta única cosa que hiciste oh oh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
oh oh oh
Na, na, na, na, na, oh, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na, oh
Na, na, na, na, na
Es esta única cosa que me tiene tropezando
Es esta única cosa que me tiene tropezando (lo hiciste)
Esta única cosa que mi alma puede estar sintiendo
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Es esto lo que me atrapó resbalando
Es esta una cosa que quiero admitir (lo hiciste)
Esta única cosa y yo estaba tan con ella
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Es esta única cosa que me tiene tropezando
Es esta única cosa que me tiene tropezando (lo hiciste)
Esta única cosa que mi alma puede estar sintiendo
Es esta única cosa que hiciste oh oh
Es esto lo que me atrapó resbalando
Es esta una cosa que quiero admitir (lo hiciste)
Esta única cosa y yo estaba tan con ella
Es esta única cosa que hiciste oh oh