Traducción de la letra de la canción Another World - Ane Brun

Another World (original)

I need another place
Will there be peace?
I need another world
This one’s nearly gone
Still have too many dreams
Never seen the light
I need another world
A place where I can go
I’m gonna miss the sea
I’m gonna miss the snow
I’m gonna miss the bees
I’ll miss the things that grow
I’m gonna miss the trees
I’m gonna miss the sound
I’ll miss the animals
I’m gonna miss you all
I need another place
Will there be peace?
I need another world
This one’s nearly gone
I’m gonna miss the birds
Singing all their songs
I’m gonna miss the wind
Been kissing me so long
Another world
Another world
Another world
Another world

(traducción)

Necesito otro lugar
¿Habrá paz?
Necesito otro mundo
Este casi se ha ido
Todavía tengo demasiados sueños
Nunca he visto la luz
Necesito otro mundo
Un lugar donde puedo ir
voy a extrañar el mar
voy a extrañar la nieve
voy a extrañar a las abejas
Extrañaré las cosas que crecen
Voy a extrañar los árboles
voy a extrañar el sonido
Extrañaré a los animales
Los voy a extrañar a todos
Necesito otro lugar
¿Habrá paz?
Necesito otro mundo
Este casi se ha ido
voy a extrañar a los pájaros
Cantando todas sus canciones
voy a extrañar el viento
Me ha estado besando tanto tiempo
Otro mundo
Otro mundo
Otro mundo
Otro mundo