Traducción de la letra de la canción Balloon Ranger - Ane Brun

Balloon Ranger (original)

Your voice
Morphine in my ear
I see you down there
Holding on to me
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger
You’re holding on to this thread
Connecting you to me
I’m filled with laughing gas and polluted air
This silk lasso 'round my neck
It’s pulling me down
Down gently
Gently
I’m softly exhaling
You give me release
I’m softly exhaling
You give me release
You leave me deflated
You give me release
My own private Balloon Ranger
You know what I need
You know what I need
You know what I need
You know what I need
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger
Balloon Ranger

Balloon Ranger (traducción)

Tu voz
Morfina en mi oído
te veo ahí abajo
aferrándose a mí
Guardabosques de globos
Guardabosques de globos
Guardabosques de globos
Guardabosques de globos
Te estás aferrando a este hilo
Conectándote conmigo
Estoy lleno de gas hilarante y aire contaminado
Este lazo de seda alrededor de mi cuello
Me está tirando hacia abajo
abajo suavemente
Suavemente
Estoy exhalando suavemente
Tú me das liberación
Estoy exhalando suavemente
Tú me das liberación
Me dejas desinflado
Tú me das liberación
Mi propio guardabosques privado
Sabes lo que necesito
Sabes lo que necesito
Sabes lo que necesito
Sabes lo que necesito
Guardabosques de globos
Guardabosques de globos
Guardabosques de globos
Guardabosques de globos