Traducción de la letra de la canción Crumbs - Ane Brun

Crumbs (original)

You’ll never be more than a lover
You will always be the hide-out
You’ve tried it over and over
But you will always be the hide-out
The hide-out
You explain it all to yourself
You know it very well
You just need the little you take
'Cause he’s not deceiving
He’s just suffering
And you can’t see yourself leaving
You went to see him, so hungry
Picked up the crumbs and let him feed you
You want him to need you, don’t you
He wants your warms hands to heal him
You can’t heal him
You explain it all to yourself
You know it very well
You just need the little you take
'Cause he’s not deceiving
He’s just suffering
And you can’t see yourself leaving
He tries to fit you in
Between his conscious lies and his denials
I’ve been there, my friend
Dressed up in my best chameleon skin
You explain it all to yourself
You know it very well
You just need the little you take
'Cause he’s not deceiving
He’s just suffering
And you can’t see yourself leaving
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting
(I want in)
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting
(I want in)
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting
(I want in)
A starving (I want in)
Operator (I want in)
Connecting (I want in)
(I want in)

(traducción)

Nunca serás más que un amante
Siempre serás el escondite
Lo has intentado una y otra vez
Pero siempre serás el escondite
el escondite
Te lo explicas todo a ti mismo
lo sabes muy bien
Solo necesitas lo poco que tomas
Porque él no está engañando
solo esta sufriendo
Y no puedes verte a ti mismo saliendo
Fuiste a verlo, tan hambrienta
Recoge las migajas y deja que te dé de comer
Quieres que te necesite, ¿no?
Quiere tus manos calientes para curarlo
no puedes curarlo
Te lo explicas todo a ti mismo
lo sabes muy bien
Solo necesitas lo poco que tomas
Porque él no está engañando
solo esta sufriendo
Y no puedes verte a ti mismo saliendo
El trata de encajarte
Entre sus mentiras conscientes y sus negaciones
He estado allí, mi amigo
Vestida con mi mejor piel de camaleón
Te lo explicas todo a ti mismo
lo sabes muy bien
Solo necesitas lo poco que tomas
Porque él no está engañando
solo esta sufriendo
Y no puedes verte a ti mismo saliendo
Un muerto de hambre (quiero entrar)
Operador (quiero entrar)
Conectando
(Quiero entrar)
Un muerto de hambre (quiero entrar)
Operador (quiero entrar)
Conectando
(Quiero entrar)
Un muerto de hambre (quiero entrar)
Operador (quiero entrar)
Conectando
(Quiero entrar)
Un muerto de hambre (quiero entrar)
Operador (quiero entrar)
Conectando (quiero entrar)
(Quiero entrar)